Примеры использования Giurano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I Polacchi giurano di rovesciarlo.
The Poles vow to overthrow him.Giurano di essere fedeli l'un l'altra.
Swore to be true to each other.Questo… e' quello che giurano tutti i medici.
That's, uh… what all physicians promise.Essi giurano vendetta per la morte di Cesare.
They vow revenge for Caesar's death.Ellaria e le Serpi delle sabbie giurano vendetta.
Ellaria and the Sand Snakes vow vengeance.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giuro su dio
gran giuridichiarazione giuratagiurin giurello
traduzione giuratagiuro sulla mia vita
giurare fedeltà
deposizione giuratasignore ha giuratogiura vendetta
Больше
Использование с наречиями
giuro solennemente
Использование с глаголами
giurato di proteggere
giura di dire
giuro di aver sentito
giura di uccidere
Tutti giurano di rompere il legame.
Everyone vowed to break the link.I tuoi figli mi hanno abbandonato e giurano per quelli che non sono dèi.
Your sons have forsaken Me And sworn by those who are not gods.Tutti giurano che non beve o usa droghe.
All right, everybody swears he doesn't drink or do drugs.O come… quel film, Shazaam, con Sinbad che tutti giurano esista?
That everyone swears existed? Or, like, that movie Shazaam" with Sinbad?I militari giurano che non è nelle loro mani.
The militay swears they haven't got him.Non spaventati dall'apparizione, le ragazze giurano di controllare il mistero.
Not frightened by the apparition, the girls vow to check the mystery out.Così giurano i Trauma Korps. L'umanità resiste.
That's how the Trauma Korps are sworn. Humanity stand.Essi dicon delle parole, giurano il falso, fermano patti;
They speak mere words, swearing falsely in making a covenant;Alcuni giurano di aver visto una specie di mostro… nei boschi.
Out in the woods. People are swearing they seen some kind of monster.Le Pussy Riot si dividono, ma giurano che la protesta andrà avanti.
Pussy Riot are separated, but vow protest will continue.Giurano fedeltà al Massachusetts, piuttosto che a voi, Maestà.
They swear an oath of allegiance to Massachusetts rather than to you, Majesty.Perché gli uomini giurano per qualcuno maggiore di loro;
For men at all times make their oaths by what is greater;I dottori giurano di curare chiunque sia ferito.- A prescindere dalla politica.
Doctors swear an oath to treat all wounded, regardless of politics.Rimasti soli, Belmonte e Konstanze giurano che affronteranno uniti la morte.
Left alone, Belmonte and Konstanze vow to face death together.Le persone giurano di aver visto qualcosa che in realtà non hanno visto.
People who swore they had seen something they hadn't.Su Youtube e Facebook i musulmani giurano di bruciare edifici, chiese e scuole cristiane.
On Youtube and Facebook Muslims vow to burn buildings, churches and Christian schools.I dottori giurano di fare del bene, ma non è sempre possibile.
But that's not always possible. As a physician, you pledge to do no harm.Dicono parole vane, giurano il falso, concludono alleanze.
They speak[vain] words, swearing falsely in making covenants.Di persone che giurano di aver visto delle cose che in realta' non hanno visto.
People who swore they would seen something they hadn't.Dicono parole vane, giurano il falso, concludono alleanze.
They have spoken words, swearing falsely in making a covenant.I dottori giurano di fare del bene, ma non è sempre possibile.
As a physician, you pledge to do no harm, but that's not always possible.I restanti ragazzi giurano vendetta su Ferris e il suo equipaggio.
The remaining boys vow vengeance on Ferris and his crew.Daphne e Velma giurano di risolvere il mistero degli studenti scomparsi.
Daphne and Velma vow to solve the mystery of the disappearing students.I membri del gruppo giurano di collaborare insieme per distruggere l'organizzazione dei genitori.
The group vows to work together and take down their parents' organization.
