Примеры использования Gradirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gradirebbe una tazza di caffè?
Would you like a cup of coffee?Lei davvero gradirebbe qualche aiuto!
She really would appreciate some help!Gradirebbe rispondere o mandare un regalo?
Would you like to rsvp or send a gift?Il mio equipaggio gradirebbe vedere.
My crew would appreciate looking around.Ehm, gradirebbe un bicchiere di vino?
Um, would you like a glass of wine?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gradito a dio
graditi ospiti
gradito ritorno
gradito al signore
gradisce un po
gente gradiscecomitato gradirebbesacrificio graditogradirei una risposta
gradisce una tazza
Больше
Использование с наречиями
gradito ospite
gradirei anche
Использование с глаголами
gradisce qualcosa da bere
Agente… la signora Winston gradirebbe la sua giacca.
Constable, Mrs Winston would appreciate your tunic.Fran.- Gradirebbe una tazza di caffè?
Would you like a cup of coffee? Fran?Ma penso che Sean non gradirebbe la mia presenza.
But I don't think Sean would appreciate my being there.Fran.- Gradirebbe una tazza di caffè?
Fran.- Would you like a cup of coffee?No, grazie signora Farnham. Gradirebbe un caffè?
No, thank Gradirebbe una tazza di tè? Grazie.
Would you like a cup of tea? Thank Il direttore Vance gradirebbe un aggiornamento.
Director Vance would appreciate an update.Gradirebbe un Cinnabon? Benvenuti da Cinnabon!
Would you like a Cinnabon? Welcome to Cinnabon!If torniamo noi gradirebbe rimanere ancora lì.
If we come back we would appreciate to stay there again.Gradirebbe del tè mentre aspettiamo, signor Shelby?
Would you like some tea while we wait, Mr Shelby?No, grazie signora Farnham. Gradirebbe un caffè?
No, thank Gradirebbe entrare per una tazza di te, signor Gordon?
Would you like to come in for some tea, Mr. Gordon?Sai… forse ci sarebbe una persona che… gradirebbe il tuo aiuto.
You know, I may know someone who… would welcome your help.Gradirebbe dello sherry?- Vuole accomodarsi?
Would you like a glass of sherry? Won't E una volta in aria, gradirebbe una coppa di frutta fresca?
And once we get airborne, would you like a bowl of fresh fruit?Gradirebbe un caffè? No, grazie signora Farnham.
Would you like a cup of coffee? No, thank Non sono molto sicuro che Carrie gradirebbe che mi imbucassi alla sua festa.
Not real sure Carrie would appreciate me crashing her party.E gradirebbe un menu', signora,- per ordinare qualcosa?
And would you like some menus, ma'am, so Dei nostri teoremi e modalita'. Forse gradirebbe una spiegazione piu' dettagliata.
Of our theorems and modalities? Perhaps you would enjoy a detailed explanation.Gradirebbe un Cinnabon? Ma non ripetere le parole troppo velocemente.
Would you like a Cinnabon? But don't repeat the words too quickly.Stephen Frost gradirebbe il flusso di reddito potenziale.
Stephen Frost would welcome the potential revenue stream.Signora, gradirebbe qualcuno di questi monili arancioni coi pois rosa?
Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots?Pensate che gradirebbe cenare con un altro cane intelligente?
Do Il Consiglio gradirebbe ragguagli tempestivi sulla preparazione e lo svolgimento dell'esame.
The Council would welcome timely briefings on the preparations and conduct of the review.Il Comitato gradirebbe una risposta sollecita da parte della Commissione in merito a queste proposte.
The Committee would welcome an early response from the Commission to these propositions.
