Примеры использования Gratificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi sento quasi gratificato.
It feels almost gratifying.Gratificato di tutto quello che ho potuto imparare.
Rewarded by everything I have managed to learn.Ma non posso dirmi gratificato.
But I can't say it's been rewarding.Devi essere gratificato che abbiamo raggiunto il Volcryn.- Signore.
You must be gratified that we have reached the Volcryn. Sir.Ho questo onore di indossare sempre un'unica maglia perciò sono gratificato.
I'm honored to have worn only one jersey so I'm grateful for that.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
gratificante vedere
gratificante sapere
Che lo avete gratificato troppo.
That you have pampered it too much.Riuscendo in qualche sport si sentirà sicuramente ammirato e gratificato.
Having success in any sport, he feels, of course, admired and rewarded.Ambassador Ti senti gratificato quando aiuti gli altri?
Do you feel rewarded when you help others?Non sei qua meramente per consumare e per sopravvivere ed essere gratificato.
You are not merely here to consume and to survive and to be gratified.Mi fa sentire voluto e gratificato tutto allo stesso tempo.
It makes me feel wanted and validated all at the same time.Sognavo da tanto questo momento, ma mi sento più turbato che gratificato.
I dreamed of this moment for so long, but I'm more worried than validated.Un impegno gratificato da numerosi riconoscimenti e premi giornalistici.
A commitment rewarded by numerous journalistic awards and prizes.io mi sentivo già pienamente gratificato.
I felt already fully gratifying.Abbiamo istruito, assunto e gratificato le persone perché agissero come cowboy solitari.
We have trained, hired and rewarded people to be cowboys.Il castello fu meglio fortificato ed esonerato da tasse e gratificato di immunità e condoni.
The castle was better fortified and exempted from taxes and gratified immunity and Condoni.Mi sento importante, gratificato, un po' meno borderline di quello che sono i musicisti veramente.
I feel important, gratified, a bit less borderline than the avarage musician really.ma ero gratificato per scoprire!
but I was gratified to find out!La cameriera è apparso ed è stato gratificato di prendere gli ordini dei drink. WTF è che?
The waitress appeared and was gratified to take drink orders. WTF is that?si tratta di badare alla villa… mentre il suo uccello viene gratificato.
to see his villa attended while his cock is satisfied.Ed è proprio così che l'ego è gratificato e le persone seguono gli impostori.
And that's how only the ego is satisfied and people take to false people.Sono gratificato dalla scoperta che charlotte lucas,
I'm gratified to discover that Charlotte Lucas,possa sentirsi soddisfatto e gratificato dell'incarico assunto.
you will feel fulfilled and gratified in the post you have taken on.Nogaret era stato gratificato dal re per l'impresa con l'assegnazione di una grossa somma di denaro
Nogaret had been gratified by the king for the endeavour, with the allocation of a large amount of moneyti sentirai gratificato ed esaltato da questo ruolo.
you will feel gratified and elated by this role.Pochi mesi prima di morire venne gratificato da una retrospettiva a lui interamente dedicata,
A few months before dying he was gratified by a retrospective dedicated entirely to him,sono gratificato dalla scoperta che charlotte lucas.
I'm gratified to discover that Charlotte Lucas,Basti pensare a come viene spesso penalizzato, più che gratificato, il dono della maternità, a cui pur deve l'umanità la sua stessa sopravvivenza.
motherhood is often penalized rather than rewarded, even though humanity owes its very survival to this gift.non ci sono difficoltà per l'acquisto di una giacca gratificato flessibile per voi e la vostra famiglia.
there is no difficulties for you to purchase a gratified flexible jacket for you and your family.E con la tappa di Tipperary dopo aver gratificato di ben meritati applausi le signorine Yrven,
And with a stop in Tipperary- after having rewarded with well-deserved applause the ladies Yrven,Qui certamente ho concentrato le mie forze esplorative, anche gratificato negli anni dalla scoperta di alcune importanti pegmatiti,
Here certainly I concentrated my exploratory strength, also gratified in the years by some very important pegmatite,
