Примеры использования Grippaggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per tutti i tipi di grippaggio di cavo.
For all kinds of wire binding.AGMA 925- fessura di lubrificazione EHD/ probabilità di grippaggio.
AGMA 925- lubrication gap EHD/ probability of scoring.Nei nostri test questo grippaggio è insorto in meno di 2 ore!
In our tests this galling always showed up within 2 hours!L'attributo nome definisce il nome del grippaggio.
Name attribute defines the name of the binding.Ciò impedisce il grippaggio dei giunti in presenza di umidità.
This prevents the seizure of the joints in presence of moisture.Il charisma ed il aura del posto sono grippaggio di periodo.
The charisma and the aura of the place are spell- binding.Il forte grippaggio al ricevitore dell'androgeno è stato collegato per dirigere la lipolisi.
Strong binding to the androgen receptor has been linked to direct lipolysis.Parti di plastica quale il grippaggio dell'aria.
Plastic parts such as air binding.i trafilaggi d'aria sono una delle cause piu' frequenti di grippaggio.
are one of the most frequent causes of seizures.Consigliato per ridurre il grippaggio del filo ad alte temperature.
Recommended to reduce galling of thread at high temperatures.Facilita lo smontaggio di strozzatori e altre parti di pistola a grippaggio incline.
Eases disassembly of choke tubes and other gun parts prone to seizing.Eccezionale resistenza al grippaggio e ai relativi meccanismi di usura.
Superior resistance to galling and associated wear mechanisms.Il movimento della pompa in standby evita il grippaggio della pompa.
Motion of the standby pump prevents the pump from sticking.Il Texas Holdem è circa il grippaggio delle occasioni, non barnstorming tramite ogni mano.
Texas Holdem is about seizing opportunities, not barnstorming through every hand.Più testosterone è nel sistema, di più il grippaggio dell'AR accadrà.
The more testosterone that is in the system, the more AR binding will occur.Impedisce il grippaggio di motori entro e fuoribordo durante prolungati periodi di inattività.
Prevents seizure of the engine within the outboard during extended periods of inactivity.Questa omissione posteriore sembra ridurre il grippaggio del ricevitore dell'androgeno.
This latter omission seems to reduce androgen receptor binding.per assicurare lo schermo ed incorniciare saldamente il grippaggio.
to ensure screen and frame binding firmly.Alex inoltre era andato 6 anni senza un grippaggio di grande Mal senza farmaco.
Alex had also gone 6 years without a Grand Mal Seizure without medication.incollatura e grippaggio.
sticking and seizing.Una corrente troppo elevata può essere il risultato di un grippaggio della ventola di raffreddamento.
Too high a current can be the result of a seizing cooling fan.Per qualsiasi tecnico, il grippaggio e la corrosione dell'acciaio inox sono un problema annoso.
For every technician is coldwelding and corrosion on stainless steel a recurring problem.Fosfato rivestito connessioni-per prevenire la corrosione e grippaggio su make-up iniziale.
Phosphate coated connections- to prevent corrosion and galling upon initial make-up.Andarine impedisce il grippaggio di DHT(diidrotestosterone) con recettori e perdita di capelli.
Andarine prevents the binding of DHT(dihydrotestosterone) with receptors and prevents hair loss.L'utilizzo di lubrificanti speciali impedisce la corrosione e il grippaggio del raccordo filettato.
The use of special lubricants prevent corrosion and seizing of the screwed connection.Grippaggio perfetto dei libri sull'applicatore automatico,
Perfect binding of books on automatic applicator,Protezione delle superfici metalliche dal grippaggio in caso di perdita di lubrificazione.
Protection of the metallic surfaces from the seizure in case of loss of lubrication.Le aggiunte di silicio e manganese garantiscono un'eccellente resistenza a usura, grippaggio e sfregamento.
Additions of Silicon and Manganese provide superior wear, galling and fretting resistance.La placcatura fornisce lubrificazione, prevenendo il grippaggio durante l'installazione dell'inserto.
Plating provides lubrication, preventing galling during insert installation.Fornitore: VWR Collection Descrizione: Tappo senza grasso, per evitare il grippaggio dei giunti smerigliati.
Supplier: VWR Collection Description: Greaseless closure, which prevents ground joints from seizing.
