Примеры использования Guiderai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Guiderai tu al ritorno.
You're driving home.Non se tu li guiderai.
Not if you guide them.Guiderai tu la scorta.
You will lead the escort.Vuoi dire che guiderai fino a qui?
Tu guiderai i miei eserciti.
You will lead my armies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
visite guidatevisita guidatatour guidatoprocedura guidataescursioni guidatecapacità di guidareshopping guidatoimportazione guidataescursione guidataguidare una macchina
Больше
Использование с наречиями
guidate gratuite
guida più
guidare veloce
guidato solo
guidare così
guida ancora
guida sempre
difficile guidareguida anche
guida vi
Больше
Использование с глаголами
continua a guidareimparare a guidareevitare di guidarecompito di guidarecercando di guidarescelto per guidareguidata dagli stati uniti
aiuta a guidareiniziare a guidareprovare a guidare
Больше
In qualità di Change Manager, accompagnerai e guiderai la tua azienda attraverso questi processi.
As a Change Manager, you will accompany and guide your company through these processes.Guiderai quando lo dico io.
You will drive when I say so.Tu, Mons. Ivo Baldi, guiderai la Diocesi di Huaraz, in Perù.
You, Bishop Ivo Baldi, will lead the Diocese of Huaraz, Peru.Guiderai tutti gli altri alla torre radio.
You're gonna lead everyone to the radio tower.Buonanotte, mamma. Guiderai tu, mamma, io sono un po' brilla.
And you're driving, Mama, cause I'm a little buzzed.-Guiderai quando te lo sarai meritato.- No, signore.
You will drive when Tu, Stephen, un giorno li guiderai tutti in un posto chiamato il Rifugio.
You, Stephen, will lead them all, someday, to a place known as The Refuge.Guiderai un'automobile in grado di assorbire questa energia.
You will drive a car that is able to absorb this energy.An8}Tu guiderai i miei eserciti.
You will lead my armies.Guiderai una bici Fat Boy specializzata, casco e guanti forniti.
You will ride a specialized Fat Boy bike, helmet and gloves provided.E tu mi guiderai al sigillo che lo aprirà.
And you will lead me to the seal that opens it.Tu guiderai questa e chi sara' il copilota?
You're driving that one and who's your co-driver?Lo guiderai nella conversazione.
You will lead him into a conversation.Oh. Guiderai il battaglione degli anziani in battaglia.- Orm.
Orm. You're gonna lead the senior battalion in the battle.- Oh.Oh. Guiderai il battaglione degli anziani in battaglia.- Orm.
Oh.- Orm. You're gonna lead the senior battalion in the battle.Tu guiderai il mio esercito alla vittoria e respingerai i Sassoni.
You will lead my army to victory and drive back the Saxons.Credo che guiderai un esercito e che sigillerai il velo per sempre.
I think you're gonna lead an army and seal the veil forever.Kelvin, guiderai i nostri giovani in uno spettacolo di qualche tipo.
Kelvin, you shall lead our youth in a performance of some sort.Kelvin, guiderai i nostri giovani in uno spettacolo di qualche tipo.
In a performance of some sort. Kelvin, you shall lead our youth.Mi guiderai con il tuo consiglio e poi mi accoglierai nella gloria.
You guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.Byamba… guiderai lì una spedizione sotto il vessillo del Khan.
Byamba… you will ride there with a company under the banner of the Khan.Mi guiderai secondo i tuoi disegni e poi mi accoglierai nella gloria»[6].
You guide me with your counsel, and you will receive me in glory.Guiderai dritto verso Nizwa dove visiterai il Forte e il Souq.
You will drive straight to Nizwa where Al mattino, guiderai da Monaco a Linderhof Palace per una visita guidata.
In the morning, you will drive from Munich to Linderhof Palace for a guided tour.Guiderai con più consapevolezza, e riceverai un aiuto alla guida quando serve.
You will drive with greater awareness, and 
