Примеры использования Porterai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi porterai o no?
You gonna take me or not?E' per questo che lo troverai e lo porterai da me.
That's why you're gonna find him and bring him to me.Porterai la mia corona.
You will wear my crown.Magari su chi porterai al ballo?
You're taking to the dance? Like maybe who?Porterai un messaggio per me.
You will carry a message for me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
portata di mano
porta a porta
porta sul retro
porta di casa
portata dei bambini
portato a termine
strada che portaportare a casa
porta di brandeburgo
porta il suo nome
Больше
Использование с наречиями
porta aperta
portare avanti
porta nuova
porta santa
porta scorrevole
porta seriale
porta sempre
porta anche
porta principale
porta posteriore
Больше
Использование с глаголами
cercando di portareporta al fatto
ricordati di portareportare a danneggiare
continua a portareassicurati di portarecontribuire a portareportato a credere
riuscito a portareaiuta a portare
Больше
Vedrà. La porterai dritta da noi.
She Porterai il mio stendardo di battaglia fino al cuore dell'Europa.
You will carry my battle standard to the heart of Europa.O morirai. Mi porterai da Tlotlo….
You will take me to Tlotlo Masire… or Le porterai quel pacco stanotte.
You get that package to her tonight.Ecco perche' stasera porterai via di qui Allison.
It's why you're taking Allison out of here tonight.Ci porterai tutti con te.
You will carry us all with No. Allora stasera mi porterai al circolo.- Bene.
No. Then you will take me to the club tonight. Good.Le porterai quel pacco stasera stessa.
You get that package to her tonight.Non pensare che mi porterai via mia figlia, Paul.
Don't think you're taking my child away from me, Paul.Chi porterai ai Monti Aniron… Adirondacks?
Who you gonna take to the Aniron… Adirondacks?Non posso credere che porterai quella streghetta al concerto.
I can't believe you're taking that little witch to the concert.Porterai con te tutte le cose di valore della famiglia.
You will take with Ci piace pensare che porterai con te un ricordo particolare.
We like to think that you will carry with Porterai il nostro bambino a vedere il puledro? Porterai.
Bring our child to meet with the foal? Will you bring.E tu ci porterai via da questo fumo.
And you, get us out of this smoke.Mi porterai subito lì, vero?
You gonna take me right in there, are Ho sentito che porterai tua moglie a Rio. Congratulazioni, Larry.
Congratulations, larry. I hear you're taking your wife to rio.Mi porterai via per un altro fine settimana pieno di divertimenti in qualche motel.
At some motel. You will take me away for another fun-filled weekend.No. Ora porterai il mio marchio fino alla morte.
Now you will carry my brand to death.La porterai dritta da noi. Vedrà.
You will lead her straight to us. She Se mi porterai in infermeria, ti salvero' vita.
You get me to the infirmary, I save your life.Se mi porterai il globo. onorerò il nostro accordo, Kree.
If you bring me the Orb. I shall honor our agreement, Kree.Quindi porterai mia figlia al ballo di primavera, domani sera.
So you're taking my daughter to the spring formal tomorrow night.Con un Boost, porterai la tua cognizione ad un livello successivo. BOOST.
With a Boost, you will take your cognition to the next level. BOOST.In questo gioco porterai sotto il tuo controllo un piccolo distaccamento di unità.
In this game you will take under your control a small detachment of units.
