HA ATTESTATO на Английском - Английский перевод

• certified
• has attested
• has testified
• confirmed
• witnessed
• hath testified

Примеры использования Ha attestato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo ha attestato l'ente certificatore RINA.
It has attested certificatore agency RINA.

In data 19 maggio 2017, CRIBIS D&B ha attestato a MTA S.p.A.
On May 19th, 2017, CRIBIS D&B certified MTA S.p.A.

Gesù lo ha attestato moltiplicando i pani.
Jesus has attested it by multiplying the loaves.

In data 11 febbraio 2018, CRIBIS D&B ha attestato a MTA S.p.A.
On May 19th, 2017, CRIBIS D&B certified MTA S.p.A.

Mosè ha attestato se stesso con segni e prodigi.
Moses has attested himself with signs and wonders.

In data 11 febbraio 2018, CRIBIS D&B ha attestato a MTA S.p.A.
On February 11th, 2018, CRIBIS D&B certified MTA S.p.A.

Ha attestato di essere veramente dal Padre.
He has attested that he is truly from the Father.

In data 26 marzo 2019, Credit Passport ha attestato a MTA S.p.A.
On March 26, 2019, Credit Passport certified MTA S.p.A.

Finora Gesù ha attestato di essere dal Padre con le parole e con le opere.
So far, Jesus has attested to be from the Father with words and deeds.

Deve anche essere detto, su questa battaglia, che non solo ha attestato il coraggio delle turche;
Also it must be said, about this battle, that it not only witnessed the courage of Turkey;

Ha attestato che il Signore si ricorda dei Suoi figli, a prescindere da dove vivano.
He testified that the Lord remembers His children, no matter where they live.

Senza unità di dottrina, il movimento ha attestato tre principali principi teologici.
Without unity of doctrine, the Movement attested to three major theological principles.

B ha attestato SOFTEAM con Rating 1, corrispondente a"Indice di massima affidabilità".
B has certified with SOFTEAM Rating 1, corresponding to"Maximum reliability index".

Perché chiamarmi Naomi, quando l'Eterno ha attestato contro di me, e l'Onnipotente m'ha resa infelice?".
Why call me Naomi when the LORD has testified against me and Shaddai has brought calamity upon me?".

Il quale ha attestato la parola di Dio e la testimonianza di Gesù Cristo,
Who testified the word of God, and the testimony of Jesus Christ, all

Perché chiamarmi Naomi, quando l'Eterno ha attestato contro di me, e l'Onnipotente m'ha resa infelice?".
Why do you call me Naomi, since the LORD has testified against me, and the Almighty has afflicted me?”.

Il quale ha attestato la parola di Dio e la testimonianza di Gesù Cristo,
Who testifies to everything he saw--that is, the word of God and the

hanno attestato ciò che la Lingua del Potere ha attestato dinanzi al divino Albero di loto.
things testified to that whereunto the Tongue of Power hath testified before the Divine Lote-Tree.

Oltre la metà(52%) ha attestato alla Intergastra un'importanza crescente per il settore.
Over half(52%) of the visitors confirmed the growing importance of the trade fair for the industry.

attestare con la lingua quello che Dio ha attestato del Suo eccelso Essere, proclamando.
to testify with thy tongue to that whereunto God hath testified for His Own exalted Self, proclaiming.

Con tale decisione l'AEEG ha attestato la conformità di Snam Rete Gas(e dell'intero Gruppo Snam)
This decision by the Authority certified Snam Rete Gas's(and the entire Snam Group)

un inglese indipendentecolorespecialista di gestione- ha attestato l'OP-900II eccellentecolorecoerenza(dopo la profilazione)
an independent Englishcolourmanagement specialist- has attested the OP-900II excellentcolourconsistency(after profiling)

Con tale decisione l'AEEGSI ha attestato la conformità di Snam Rete Gas(e dell'intero Gruppo Snam) al
With this decision, the AEEGSI certified the compliance of Snam Rete Gas(and of the entire Snam Group)

socio di minoranza(che ha attestato di essere titolare di diritti
minority shareholder(certifying to be entitled to voting right which represent

Prima del processo, una perizia medica ha attestato che l'assassino non soffre di nessun disturbo mentale,
Before the trial, a medical examination certified that the assassin did not suffer from any mental illness,

La missione di osservazione elettorale dell'UE in loco ha attestato che le elezioni sono state in generale ben organizzate,
The EU electoral observation mission on the ground attested that these elections were generally well administrated,

I soldati però con le minacce, come ci ha attestato il padre Baldus,
Baldus has attested for us, however, the soldiers used threats to force

Un organismo riconosciuto dallo Stato membro interessato ha attestato problemi sanitari relativi al materiale vegetale
plant material suffers health problems which have been certified by a body recognised by the Member State concerned.

Lui ti ha anche attestato che la sua Parola è purissima verità.
He also attested to you that his Word is most pure truth.

IMQ ha così attestato che il sistema Zucchetti di gestione della sicurezza delle informazioni
IMQ certified thus that the management system of information security proposed by

Как использовать "ha attestato" в Итальянском предложении

C'è gente che ha attestato la sua Resurrezione.

Poi Ivan Solinas che ha attestato OT III.

Lo 0-0 esterno ha attestato i verdeazzurri all'ottavo posto.

Sarra ha attestato agli uomini con un bel fisico.

Era nata , come ha attestato Luciano Violante .

Chi ha attestato Clear non deve fermarsi, ma procedere.

Ancora una volta ha attestato la presenza del Covid-19.

L’estrapolazione di immagini ha attestato la veridicità dei fatti.

Lo ha attestato l’istituto Demoskopika nell’Indice di Performance Sanitaria.

Cinquanta euro a chi ha attestato una media dell’8.

Как использовать "has testified, certified" в Английском предложении

Turkel has testified before the U.S.

Fill: 100% GRS certified Recycled Polyester.

Jeff has testified before the U.S.

Taleblu has testified before the U.S.

Many CASKA members are certified instructors.

Berchtold certified outperforms simulated bovine albumin.

Need certified Roswell water damage professionals?

Certified safety staff supervises this area.

General Joseph Votel has testified before Congress.

Certified Nurse Assistant; Home Health Aide.