Примеры использования Ha chiuso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Minira ha chiuso gli occhi.
Minira closes her eyes.Se io e te parliamo pubblicamente, lui ha chiuso.
You and I go on the record, he's done.Art ha chiuso con me.
Or at least Art's done with me.Il Maestro Jedi Adam ha chiuso con voi!
Jedi Master Adam's done with you two!Ha chiuso l'accordo con Marks.
Close the deal with Marks.
Люди также переводят
Ricorda solo chi ha chiuso l'affare.
Just remember who sealed the deal.Matt ha chiuso con la politica, adesso e per sempre.
Matt's done with politics now and forever.E' stata una relazione personale che ha chiuso I'affare.
It was a personal relationship that sealed that deal.Jack ha chiuso. Dai, vieni.
Jack's done. Come on, come on.Quando mio padre morì, il suo socio mi ha chiuso fuori dal sistema.
After my father died, his partner locked me out of the system.Quindi Nick ha chiuso con Martine, giusto?
So Nick's done with Martine, correct?Ha chiuso gli occhi e ha pensato di baciare lei.
Close your eyes and you will be kissing her.Il mio fratellastro mi ha chiuso fuori di casa. Um… La verita.
Um… My stepbrother locked me outside of the house. The truth.Bob ha chiuso con te, dice che non gli servi piu' a niente.
Bob's done with you, says you're no good to him anymore.Cosa succede? Qualcuno ha preso il controllo dei nostri sistemi e ci ha chiuso dentro.
What's happening? Someone's taken over our systems and sealed us in.A che ora ha chiuso quel posto, mezzanotte?
That place closes at, what, like midnight?Perchè(L'Eterno Dio) ha chiuso i loro gli occhi e le orecchie.
This is because, I(The Eternal God) have closed their eyes and their ears.Collins ha chiuso al secondo posto con Smalec al terzo.
Collins finished a close second with Smalec in third.La Vaxxilon ha chiuso tutte le comunicazioni.
Vaxxilon have closed all communications.Karabas ha chiuso altri due negozi di cotolette nell'East Side. Cosa abbiamo? .
Karabas shut down two more chop shops on the East Side.Il governo ha chiuso con le Industrie Tanz.
The government is done with Tanz Industries.Beh, qualcuno ha chiuso quella porta e io non potevo uscire.
Well somebody locked that door so I couldn't get out.No, l'esercito ha chiuso l'indagine, quindi non mi aiuteranno.
No, the Army sealed the investigation, so they're not gonna help me.No, l'esercito ha chiuso l'indagine, quindi non mi aiuteranno.
So they're not gonna help me. No, the Army sealed the investigation.La tua strega bianca ha appena chiuso la mia attività. Sì… Pied Piper.
Your white witch just shut down my business. Pied Piper… Yes.La tua strega bianca ha appena chiuso la mia attività. Sì… Pied Piper.
Pied Piper… Your white witch just shut down my business. Yes.La tua strega bianca ha appena chiuso la mia attività. Sì… Pied Piper.
Yes. Pied Piper… Your white witch just shut down my business.La tua strega bianca ha appena chiuso la mia attività. Sì… Pied Piper.
Yes. Your white witch just shut down my business. Pied Piper.Il Mediatore ha pertanto chiuso il caso.
The Ombudsman therefore closes the case.Il Mediatore ha pertanto chiuso il caso.
The Ombudsman thus closes the case.
