Примеры использования Ha congelato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come tu ha congelato?
How you get frozen?Ha congelato i miei beni.
You froze my accounts.Quindi un angelo l'ha congelato?
So you think an angel iced him?Ha congelato i miei beni.
He's frozen my assets.E quindi ha congelato il corpo.
And so you refrigerated the body.Ha congelato tutti i miei fondi.
He froze all my funds.Il problema è che la banca ha congelato le loro risorse.
The hitch is the banks have frozen their.Mi ha congelato il cervello!
It gave me a brain freeze!Si', se non fosse per il fatto che ha congelato il corpo.
Yeah, except for, you know, freezing the body.Il negro ha congelato quel felino.
Nigga iced that feline.Quando gli ho presentato un ragazzo ha congelato tutto.
She froze everything. The last time I introduced her to a guy.Ha congelato i miei fondi, Nancy.
He froze my assets, Nancy.Quando gli ho presentato un ragazzo ha congelato tutto.
The last time I introduced her to a guy, What? she froze everything.Perché ha congelato il mio corpo!
Because he froze my living body!Ha congelato il conto per punirmi.
He froze that account to punish me.Il Continental ha perso potere e ha congelato tutte le comunicazioni.
The Continental lost power and has frozen all communications.Anche se ha congelato la nostra famiglia… non sei sola.
Even if she froze our family, you're not alone.Il capo dice che il riscaldamento globale ha congelato le colture di pomodori quest'anno.
Iced out the tomato crops this year, so… My boss says global warming.Quando ha congelato Torres, avevamo i mezzi per soccorrerlo.
When he froze Torres, sickbay helped thaw him out.La polizia ha congelato i beni di tuo padre.
The police have frozen your father's assets.Ha congelato il mio conto in banca. E cancellato le mie carte di credito.
So he froze my bank account, canceled my credit cards.La banca ha congelato i suoi fondi da tutore.
The bank blocked your guardianship account.Ha congelato gli aumenti, ha bloccato gli straordinari.
He's frozen any wage increases. Be', l'Interpol ha congelato tutti i beni della banca.
Well, Interpol has frozen all the bank's assets.Lo studio ha congelato le mie quote in attesa dell'indagine penale.
The firm has put my shares in escrow pending a criminal investigation.Non funzionava, ha congelato tutto il mio latte materno.
The old one didn't work. It froze all my breast milk.La Regina ha congelato le serrature della centrale.
The Snow Queen iced over the locks of the Sheriff's Station.Cioe', quindi l'ha congelato in una specie di sospensione vitale?
What? So like is he frozen in some kind of suspended animation?L'acciaieria Semtech ha congelato tutti i pagamenti pensionistici durante questo periodo di transizione.
Semtech Steel has frozen all pension payments during this transitional period.Ha anche congelato le foglie di menta e i lamponi nei cubetti di ghiaccio.
She even took time to freeze mint leaves and raspberries in ice cubes.
