Примеры использования Ha contratto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come l'ha contratto?
How did he contract it?Ha contratto la malaria.
She contracted malaria.Forse Kawasaki ha contratto il virus dell' HIV.
Kawasaki may have contracted the HIV virus.Ha contratto la scarlattina.
He contracted scarlet fever.Mi spiace informarla che ha contratto un virus.
I'm sorry to say you have contracted a virus.
Люди также переводят
Ha contratto il virus da me.
He contracted the virus from me.Come un giovane medico ha contratto la tubercolosi.
As a young doctor he contracted tuberculosis.Ha contratto una periartrite.
He contracted a joint infection.Ora il popolo di Baia ha contratto la malattia.
Now the people of Baiea have contracted the disease.Ha contratto la rogna in Italia.
She caught the mange in italy.E' stato l'anno in cui il fratello Hunter ha contratto la rabbia.
That was the year his brother Hunter got rabies.Ha contratto la malattia nel 2010.
He contracted the STD in 2010.Per che cosa, Zoe? Per mesi non sapra' se ha contratto qualcosa.
You won't know for months if you have contracted anything.Ha contratto la rogna in Italia, poveraccia.
She caught the mange in ltaly.Lo sapevi che l'80% dei malati ha contratto la malattia in ospedale?
Did you know 80% of hospital patients catch an infection there?Come ha contratto la malattia, e' irrilevante.
How he contracted the disease is irrelevant.Mentre passa attraverso l'istmo di Panama, ha contratto la febbre.
While passing through the Isthmus of Panama, he contracted a fever.Forse ha contratto il virus da un topo malato.
Perhaps he contracted the virus from a diseased rat.Tranne che per uno zio alla lontana… che ha contratto il virus di Ribowski.
Except a distant uncle… who had contracted the Ribowski virus.Forse ha contratto il virus da un topo malato.
From a diseased rat. Perhaps he contracted the virus.la sua salute si è deteriorata ed ha contratto la tubercolosi.
The end result was that his health deteriorated and he contracted tuberculosis.Carrie ha contratto una rara infezione cerebrale ed e' morta.
Carrie got a rare brain infection and died.E' stato obbligato perche' ha contratto un ceppo incurabile di tubercolosi.
Per chi ha contratto il virus zombie… resistete al desiderio.
Those who have contracted the zombie virus, resist your urges.You were right, the bacteria got into her another way.La ciurma ha contratto malattie in meta' dei porti del Medio Oriente.
Crew caught diseases in half the ports in the Middle East.In qualche modo ha contratto la meningoencefalite amebica primaria.
Somehow he contracted primary amoebic meningoencephalitis.Il Centurione ha contratto presso il Signore un debito di giustizia.
The Centurion has contracted with the Lord a debt of justice.Se una persona ha contratto l'HIV non significa che abbia l'AIDS.
If a person has contracted HIV. it doesn't mean he In lei ha contratto l' unione Juana il Beltraneja ed il re del Portogallo.
In her he contracted marriage Juana the Beltraneja and the King of Portugal.
