HA DISPREZZATO на Английском - Английский перевод

• has despised
• scorned
• he spurned
• have blasphemed

Примеры использования Ha disprezzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per chi ha disprezzato i piccoli giorni?
For who has despised the little days?

Neppure con il pensiero, e lui ha disprezzato tutto questo.
Not even in my thoughts and he despised all this.

Ma ha disprezzato suo padre, è andato avanti.
But he despised his father and went ahead.

Lo amava abbastanza per costruire una bomba che ha disprezzato.
He loved it enough to build a bomb he despised.

Egli ha disprezzato il giuramento infrangendo il patto;
He despised the oath by breaking the covenant.

Come potrebbe continuare a vivere, colui che ha disprezzato la misericordia?
How could continue to live, the one who despised the mercy?

Egli ha disprezzato il giuramento infrangendo il patto;
For he has despised the oath by breaking the covenant;

Lo amava abbastanza per costruire una bomba che ha disprezzato. L'amava.
He loved it. he loved it enough to build a bomb he despised.

Mi ha disprezzato allegramente, e io sarò allegro nella mia vendetta.
She hath despised me rejoicingly, and I will be merry in my revenge.

Prima di essersi convertito ha disprezzato i Cristiani e ha rifiutato Cristo.
Before he was converted he despised Christians and rejected Christ.

Ha disprezzato la Fonte della sua intelligenza, conoscenza e potere della creazione.
Man has despised the Source of his intelligence, knowledge, and power of creation.

E dica:«Perché mai ho odiato la disciplina e il mio cuore ha disprezzato la correzione.
And say,"How I have hated instruction, and my heart despised reproof;

Ha disprezzato la povera Lizzy,
He slighted poor Lizzy,

un popolo stolto ha disprezzato il tuo nome.
Foolish people have blasphemed your name.

Questa gente nomade ha disprezzato il cinese sedentary e mai non ha accettato la loro coltura.
This nomadic people despised the sedentary Chinese and never accepted their culture.

un popolo stolto ha disprezzato il tuo nome.
and that the foolish people have blasphemed thy name.

Ha disprezzato la giustizia e la verità,
He despised justice and truth,

Perché quasi sempre, il popolo di Dio ha disprezzato e odiato i profeti di Dio, ma amati i falsi profeti?
Why did the people of God nearly always despise, hate the prophets of God, but love the wrong prophets?

dobbiamo calcolare i costi sino all'ultimo soldo, che la nostra retorica ha disprezzato.
we have to count the cost down to the penny which our rhetoric has despised.

La sostanza della conversazione era che ha disprezzato molti dei suoi colleghi all'università di Scranton.
The gist of the conversation was that she despised many of her colleagues at the University of Scranton.

Poiché ha disprezzato la parola dell'Eterno e ha violato il suo comandamento,
Because he has despised the word of the Lord,

Com'è vero ch'io vivo, il mio giuramento che egli ha disprezzato, la mia alleanza che ha infranta li farò
As I live, surely my oath that he has despised, and my covenant that he has broken, I will even bring

Egli ha disprezzato il giuramento infrangendo il patto;
He despised the oath in breaking the covenant,

farò ricadere sopra il suo capo il mio giuramento che egli ha disprezzato, la mia alleanza che ha infranta.
my oath which he spurned, my covenant which he broke, I swear to bring down upon his head.

Giacché egli per tutta la sua vita ha disprezzato e deriso la grazia
Because the grace and mercy of God, in the redeeming sacrifice of his Son, is something they have despised and mocked all their lives.

Poiché ha disprezzato la parola del Signore e ha violato il suo comando,
Because he has despised the word of Yahweh, and has broken his commandment, that

Ha disprezzato l'umile peccatore che era venuto al tempio
He despised the humble sinner who had come to the temple

Poiché ha disprezzato la parola del Signore e ha violato il suo comando,
Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that

Ha disprezzato un giuramento, ha infranto un'alleanza: ecco,
Seeing he despised the oath by breaking the covenant,

Ha disprezzato un giuramento, ha infranto un'alleanza:
For he has despised the oath by breaking the covenant;

Как использовать "ha disprezzato" в Итальянском предложении

Quando Hollywood ha disprezzato Gesù Cristo, Dr.

Ha disprezzato le uniche cose preziose che ho.

Tutto ciò che l’uomo ha disprezzato Tu l’hai accolto”.

Ricorda: un popolo stolto ha disprezzato il tuo nome.

Chi ha disprezzato il Signore, sarà da Lui disprezzato!

Totale disprezzo per chi ha disprezzato la libertà umana.

Nessuno come lui ha disprezzato il lavoro umano, operaio.

Significa che essa non ha disprezzato colui che la chiamava.

Rispondi Citando 01-05-14, 07:37 E chi ha disprezzato la T5?

Ha disprezzato la persona umana praticando per secoli la tortura.

Как использовать "has despised, scorned, he spurned" в Английском предложении

Bryce has despised them his entire life.

I’ve been scorned too many times.

New inventions are commonly scorned initially.

The congregation that scorned Spanish-speaking immigrants.

Cassandra Hobbes of the “The Scorned Lady”.

Pitiful teabag, you have scorned me.

He spurned a prize to speed his comrades home.

They scorned him and withheld their support.

Branded, scorned as the one who ran.

THey are both scorned women just pitful.