Примеры использования Ha edificato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quel cardinale mi ha edificato tanto.
That cardinal edified me greatly.Sareste voi più difficili da creare o il cielo che[Egli] ha edificato?
Are you harder to create than the heaven which He has built?La gente ha edificato la propria intera carriera sulle convinzioni e le supposizioni.
People have built their whole career on beliefs and assumptions.Per il cielo e Ciò che lo ha edificato.
By the sky and how He built it.Ha edificato il primo paese socialista e senza di lui il nazismo avrebbe vinto.
He built the first socialist state and without him nazism would have won.
Люди также переводят
Per il cielo e Ciò che lo ha edificato.
And[by] the sky and He who constructed it.Lui ha edificato la vostra chiesa in tutti i modi eccetto forse procurarvi i mattoni e la calce.
He built your church in every way except maybe providing the brick and mortar.L'ideologia si trova presso di sé; la separazione ha edificato il suo mondo.
Ideology is at home; separation has built its world.Se l'opera che uno ha edificato sul fondamento resiste, egli ne riceverà una ricompensa.
If any man's work which he has built on it remains, Sareste voi più difficili da creare o il cielo che[Egli] ha edificato?
Are ye harder to create or the heaven which He hath builded?Se l'opera che uno ha edificato sul fondamento resiste, egli ne riceverà una ricompensa.
If any man's work abide which he hath built thereupon, Sareste voi più difficili da creare o il cielo che[Egli] ha edificato?
Are you more difficult to create or the heavens? He built it.L'amministrazione dell'ospedale ha edificato una volta ignifuga con una porte di ferro per l'archivio nel 1683.
The Spital's administration built a fireproof vault with an iron door for the archive in 1683.Sareste voi più difficili da creare o il cielo che[Egli] ha edificato?
Is your creation more prodigious or that of the heaven He has built?A Dio, che nella sua provvidenza ha edificato la Chiesa sulla roccia di Pietro e degli Apostoli, rivolgiamo le nostre suppliche.
To God who, in his Providence, built the Church on the Rock of Peter and the Apostles, we address our pleas.Sareste voi più difficili da creare o il cielo che[Egli] ha edificato?
Are you more difficult to create, or is the heaven that He constructed?Il Vicariato, negli ultimi due anni, ha edificato la struttura, grazie alla solidarietà dei fedeli da tutto il mondo".
The Vicariate, in the last two years, built the structure, thanks to the solidarity of the faithful from all over the world.".Sareste voi più difficili da creare o il cielo che[Egli] ha edificato?
O Men! Are you more difficult to create than the heaven which He has built.Mainolfi ha edificato da tempo un suo particolare immaginario,
Over time, Mainolfi has built his own unique fictitious realm,Sono impaziente di vedere la casa che Odino ha edificato per Floki.
To seeing the house that Thorgrim built for Floki. I'm so greatly looking forward.Reverendo P. Ariel, la pietra sulla quale Cristo ha edificato la sua Chiesa non necessita di essere scardinata da nessuno,
Reverend P. Ariel, the rock on which Christ built his Church does not need to be unhinged by anyone,In Lui abbiamo visto Pietro, la roccia, sulla quale Gesù ha edificato la sua Chiesa.
In him we saw Peter, the rock upon which Jesus built his Church.Hasidim ha detto a Rebbe siccome il padre me ha edificato, e ho pianto quando mi sono pentito per il gran peccato,
Hasidim told the Rebbe as the father me edified, and I cried as I regretted the great sin,In Lui abbiamo visto Pietro, la roccia, sulla quale Gesù ha edificato la sua Chiesa.
We have seen him in person. In him we saw Peter, the rock upon which Jesus built his Church.All'interno del Castello, l'artista ha edificato un grande parallelepipedo in legno,
Inside the Castello, she has constructed a large wooden structure in the form of a prism,la'roccia' su cui Gesù Cristo ha edificato la sua Chiesa.
the'rock' upon which Jesus Christ built his Church.abbellito l'edifìcio del padre suo(la Villa) ha edificato case sontuose, brillanti come il sole, per la perpetuità dei giorni.
di divenire successore della roccia sulla quale Cristo in persona ha edificato la sua Chiesa.
to become successor of the rock on which Christ himself has built his Church.Il nostro governo ha edificato il regime di sorveglianza più estremo di tutte le nazioni democratiche,
Our Government has built a surveillance regime more extreme than that of any other democratic nation,McLellan, ha edificato la centrale elettrica di Nettuno Bank vicino a Newcastle upon Tyne, mentre
McLellan consulting partnership, built the Neptune Bank Power Station near Newcastle upon Tyne in 1901,[5]
