Примеры использования Ha elargito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Donna Virginia ha elargito.
Donna Virginia donated.I servigi che mi ha elargito per anni sono più che sufficienti.
The service he's provided me over the years is quite sufficient.Come si diviene"disonesti" con i beni che il Signore ci ha elargito?
How does one become a"dishonest" with the goods that God has bestowed upon us?Fin dall'inizio il Creatore ha elargito i suoi doni ad ogni popolo.
From the very beginning, the Creator bestowed his gifts on each people.Le ha elargito la ragione, perché tu possa comprendere che Dio è il tuo Creatore.
He endowed you with reason, to comprehend that God is your Creator.
Люди также переводят
Ancora rimane qualcosa della bellezza primigenia che Dio ci ha elargito!
There still remains something of the primal beauty that God has bestowed on us!Dal 2007 la Commissione ha elargito oltre 22 milioni di euro a sostegno di progetti sportivi.
Since 2007, the Commission has provided more than €22 million in support of sport projects.Non abbiamo idea delle benedizioni che Dio ci ha elargito.
We do not Nell'anno fiscale 2018, la Fondazione Rotary ha elargito oltre 86 milioni di dollari in sovvenzioni.
In fiscal year 2018, The Rotary Foundation provided more than $86 million in grants.L'Italia ha elargito molti fondi alla Turchia,
Italy gave Turkey many founds,ora è sazio perchè può godere di ogni bene che il Signore gli ha elargito.
now he is satiated because he can enjoy all the goods the Lord bestowed on him.La gente dello Wisconsin ha elargito fin troppi soldi… per il programma di welfare delle corporations.
The people of Wisconsin have been doling out… way too much welfare money to these corporations.Non solo per averci protetto dai nostri nemici, ma anche per i grandi e magnifici doni che Egli ci ha elargito.
But also for the great and magnificent gifts He has bestowed upon us: Not only for protecting us from our enemies.Nei primi cinque mesi di quest'anno, il CERF ha elargito 200 milioni di euro a oltre 320 progetti in 26 paesi.
In the first five months of this year, CERF has provided EUR 200 million to more than 320lo ha fatto da un desiderio di condividere le sue opere che ha elargito sulla terra cioè….
he did it out of a longing to share works bestowed upon the earth i. e….Dal 2009 la Commissione ha elargito più di 12 milioni di euro a sostegno di progetti siffatti in questi e in altri settori.
Since 2009 the Commission provided more than €12 million in support of such projects in these and other areas.Si è responsabili dinanzi a Dio di ogni bene di grazia e di verità che Lui ci ha elargito per la nostra santificazione e salvezza.
One is accountable to God for every good of grace and truth that He has bestowed upon us for our sanctification and salvation.È educatore, psicopompo, ha elargito la scienza, e dispensa la conoscenza dei misteri cosmogonici e teurgici.
ricchezze che questo Concilio del XX secolo ci ha elargito.
draw from the treasures that this Council of the 20th century has lavished upon us.Essi sono autorizzati a vedere la grazia che Dio ha elargito i giusti e cercare una situazione simile per se stessi.
They are allowed to see the favor which God has bestowed on the righteous and seek a similar situation for themselves.carismi e dei ministeri che il Sig nore, nella sapienza eterna del suo Santo Spirito, ha elargito ad ogni uomo.
the charismas and the ministries that the Lord bestowed on every man, in the eternal wisdom of his Holy Spirit.Secondo la bella formula del Salmista, il Signore ha elargito i suoi beni e la nostra terra ha donato i suoi frutti cfr.
As beautifully expressed by the Psalmist, the Lord has given what is good and our land Netflix ha elargito 100 milioni di dollari per finanziare le due stagioni della serie;
Netflix allocated $100 million to finance both seasons of the series-Quando noi tratteniamo i servigi che lo Spirito ha elargito per la scorsa fase, presto scopriremo che ha vermi
But if we hold on to the ministration of the Spirit given for the last phase we will soon discover it has wormsInoltre lo stesso ha elargito il giusto plauso al considerevole lavoro svolto
Moreover, the same has bestowed the right to applaud the important work doneo non riconosciute che il Signore ha elargito alla sua Chiesa: anche questo è stata sorgente di grande incoraggiamento.
unrecognized graces that the Lord has bestowed on his Church, and this too was a source of great encouragement.Ma perché Dio, dopo che ci ha elargito i suoi tesori spirituali,
But why, after having bestowed on us his spiritual treasures,Cari Fratelli, rendo grazie a Dio per le numerose benedizioni che ha elargito durante questa serie di incontri del Successore di Pietro con i Vescovi americani.
Dear Brothers, I give thanks to God for the many blessings bestowed during this series of meetings of the Successor of Peter with the American Bishops.Quando Miguel Avila ha elargito il prestito, ha preteso un accordo.
When I borrowed that money from Miguel Avila,
