Примеры использования Ha formato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi, cosa ha formato Lance?
So, what shaped Lance?Chi ha formato l'orecchio, forse non sente?
He who made the ear, will He not hear?Questo e' il posto che mi ha formato.
This is the place that made me.Chi ha formato l'orecchio, forse non sente?
Does the one who shaped the ear not hear?Questo e' il posto che mi ha formato.
Look at that. This is the place that made me.
Люди также переводят
Colui che ha formato l'occhio non riguarderebbe egli?
He who forms the eye, scans he not?Per questo dobbiamo rinnegare il passato che ci ha formato?
Must we then disown the past which has shaped us?Ha formato la sua fazione chiamata"Crimson Jihad.
He's formed his own splinterfaction… Crimson Jihad.Devo scrivere di un risultato che ha formato la mia vita.
I have to write about an achievement that shaped my life.Ha formato la sua fazione chiamata"Crimson Jihad.
He's formed his own splinter faction… Crimson Jihad.Nessuna parola potrà salvarci ora, questo stile di vita ci ha formato.
No words can save us, this lifestyle made us.Jimmy ha formato un team di scalatori professionisti.
The team that Jimmy assembled are all professional climbers.Una polvere che l'Inghilterra ha fatto nascere, ha formato, reso consapevole.
A dust whom England bore, shaped, made aware.La pittura ha formato e consolidato il mio percorso artistico.
Painting has shaped and consolidated my artistic path.In venticinque anni di attività il nostro Centro ha formato 2.500 persone.
In twenty-five years of activity, we have trained 2,500 people at CET.La cristallografia ha formato la storia del ventesimo secolo.
Crystallography has shaped the history of the 20th century.Potremmo allora vedere le infinite biforcazioni della strada che ha formato una vita?
Might we then see the endless forks in the road that have shaped a life?La polizia ha formato un'apposita squadra d'assalto per questo caso.
The police had formed a special action team for this case.Una connessione di amore cartaceo che poi ha formato il nome“nightcloud” in Italia!
A paper love connection that later shaped the name“nightcloud” in Italy!Questo ha formato un gas tossico, che ha invaso mezza stanza.
It made this toxic gas, and Questo è il condizionamento che ha formato il corso della storia dell'umanità.
This is a bias that has shaped the course of human history.Egli, che ha formato il cuore di loro tutti, che considera tutte le opere loro.
He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.Il personale di sistema professionale di qualità ha formato l'intero personale per molte volte.
The professional quality system personnel have trained the whole staff for many times.L'MPEI ha formato ingegneri e scienziati per paesi stranieri dal 1946.
MPEI has been training engineers and scientists for foreign countries since 1946.Come si sarà formata la coppia di circostanze che Fernando Belasteguín-Willy Lahoz ha formato?
How will the pair of circumstances that Fernando Belasteguín-Willy Lahoz have formed?Dopo milioni di anni ha formato uno strato fangoso spesso 1.
Over millions of years it forms a layer of mud up to a mile thick.La polizia ha formato cinque squadre investigative che hanno avviato indagini in diverse direzioni.
The police have formed five investigative teams who Dopo milioni di anni ha formato uno strato fangoso spesso 1.
Up to a mile thick. Over millions of years it forms a layer of mud.Scoprite la città che ha formato lo spirito musicale del grande compositore Bohuslav Martinů.
Discover a city that shaped the musical spirit of the great composer Bohuslav Martinů.Nessun altro animale ha formato il suo ambiente così profondamente quanto te.
No other animal has shaped its surroundings as thoroughly as you 
