HA INOLTRE RICORDATO на Английском - Английский перевод

• also recalled
• also reminded
• also pointed out
• further recalled
• also highlighted
• has moreover remembered

Примеры использования Ha inoltre ricordato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ha inoltre ricordato il contesto storico in cui è stato creato il blocco.
He also recalled the historical context in which the bloc was created.

Nel suo rapporto il commissionario Paleokrassas ha inoltre ricordato il contributo che la Commissione, attraverso la Task Force comunitaria.
In his presentation Mr. Paleokrassas also recalled the continuing support of the Commission via the Community task

Ha inoltre ricordato che gli Angels And Airwaves andranno in studio nel gennaio del 2009.
He also said that Angels And Airwaves will be going in studio in January 2009.

Il Consiglio"Occupazione e politica sociale" del 17 ottobre 2000 ha inoltre ricordato in tale contesto la necessità di coerenza tra i vari tipi di indicatori;
The Council(Employment and Social Policy Council) on 17 October 2000, also recalled in this context the need for consistency between the various types of indicators;

Jay ha inoltre ricordato che la band suonerà in Italia il 16 Luglio a Napoli.
Jay also pointed out that The band will play Italy in the 16 July in Naples.

Marc Perrin de Brichambaut, ha inoltre ricordato il rilievo assunto dalla Conferenza sul dialogo interreligioso
Marc Perrin de Brichambaut, also recalled the significance of the Conference on Interreligious Dialogue held

Ha inoltre ricordato l'importanza di un mercato dell'energia pienamente funzionante e interconnesso.
It also recalled the importance of a fully-functioning and interconnected energy market.

Il Lietuvos apeliacinis teismas ha inoltre ricordato di avere prescritto,
The Court of Appeal also recalled that, on 15 March 2007,

Ha inoltre ricordato l'aumento dei"falsi" lavoratori autonomi e il lavoro a tempo parziale involontario.
He also cited the increase in the"false" self-employed and involuntary part-time work.

La presidenza ungherese ha inoltre ricordato gli eventi più importanti già svoltisi durante il suo semestre
The Hungarian Presidency also recalled the most important events that have already taken place during

Ha inoltre ricordato che BERCHTOLD
He also noted that BERCHTOLD

Conformemente ad essi, la Presidenza ha inoltre ricordato all'Iran che secondo il diritto internazionale la responsabilità di assicurare
In accordance with these obligations, the Presidency has also reminded Iran that responsibility under international law for ensuring

Ha inoltre ricordato il dovere dei parlamentari di utilizzare
She also reminded parliamentarians of their duty to use

Ha inoltre ricordato che, per conseguire tale obiettivo,
He also pointed out that, in order to achieve this target,

Ha inoltre ricordato che la proposta è basata su tre conclusioni del Consiglio e che
He also recalled that the proposal is based on three sets of conclusions from the Council

Lei ha inoltre ricordato che sono milioni i beneficiari,
You also said that there are millions of beneficiaries,

Ha inoltre ricordato la disponibilità dell'UE ad assistere le autorità georgiane nell'attuazione della riforma
It also recalled the readiness of the EU to assist the Georgian authorities in implementing political

Il Consiglio ha inoltre ricordato alle parti in conflitto che il rispetto del diritto internazionale umanitario rappresenta una condizione sine qua non.
The Council also reminded everyone that all sides in a conflict have to comply with International Humanitarian Law.

Lombardo ha inoltre ricordato che«il 3 agosto il CIPE ha
Lombardo also said that"on August 3,

Il Consiglio ha inoltre ricordato la determinazione dell'Unione a colpire le fonti di finanziamento del terrorismo,
The Council also reiterated the Union's determination to attack the sources which fund terrorism,

Egli ha inoltre ricordato che, in base al Trattato di Maastricht, la questione del trasferimento alla
He also pointed out that the Maastricht Treaty left the issue of the transfer

Il CESE ha inoltre ricordato il proprio recente parere in cui ha invitato la Commissione a
The EESC also referred to its recent opinion in which it had urged the Commission

L'UNICE ha inoltre ricordato la posizione precedentemente adottata dalla maggioranza del Parlamento
UNICE also highlighted the position previously adopted by the majority in Parliament

L'incontro ha inoltre ricordato l'importanza di progressi nei settori della giustizia e degli affari interni, in particolare nella
The meeting also recalled the importance of making progress in the areas of justice and internal affairs,

Ha inoltre ricordato che i governi membri dell'Unione europea hanno e continuano
It furthermore recalled that member governments of the European Union have

Il Consiglio ha inoltre ricordato il suo sostegno alla risoluzione della questione transdnestriana
The Council also recalled its support for resolution of the Transnistrian issue,

Ha inoltre ricordato al Parlamento le cinque priorità stabilite dalla Commissione nel«Pacchetto II», rammaricandosi nel con tempo per il
Mr Delors also reminded Parliament of the five priorities defined by the Commission in the Delors II package

Il Consiglio direttivo ha inoltre ricordato la decisione operativa di ampliare nuovamente il corridoio
The Governing Council also recalled its operational decision, taken on 18 December

Il Consiglio ha inoltre ricordato la propria intenzione di contribuire sia al monitoraggio tematico,
The Council also recalled that it intended to contribute both to thematic monitoring,

Tsakalos ha inoltre ricordato alla corte che,
Tsakalos also reminded the court that,

Как использовать "ha inoltre ricordato" в Итальянском предложении

Montesanto ha inoltre ricordato l’importanza della responsabilizzazione.

Ha inoltre ricordato i meriti del suo mandato.

L’Associazione ha inoltre ricordato il defunto Presidente dott.

L’Anief ha inoltre ricordato alcuni dei mancati provvedimenti.

Papais ha inoltre ricordato le iniziative del Faim.

Trump ha inoltre ricordato le proprie ascendenze scozzesi.

Egli ha inoltre ricordato come, Accutane salvato lui.

Ha inoltre ricordato che la “Stagione 1 sta arrivando“.

Wang Jinzhen ha inoltre ricordato che la Cina sarAi??

Ha inoltre ricordato i Giusti tre le Nazioni italiani.

Как использовать "also pointed out, also reminded, also recalled" в Английском предложении

The director also pointed out that U.S.

She also pointed out the U.S.A.

They also pointed out two challenges.

I’m also reminded of Donkey Bells too.

They also recalled their high school days.

I’m also reminded I should post mine.

I was also reminded of Cronenberg’s movie Existenz.

Paul Bailey also recalled the tape player.

Philadelphia also recalled defenseman Erik Gustafsson.

She also pointed out the obvious.