INOLTRE RICORDARE на Английском - Английский перевод

• also remember
• also point out
• also remind
• also mention
• also recall
• also be noted
• in mind
• also be aware

Примеры использования Inoltre ricordare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Occorre inoltre ricordare che.
It must also be remembered that.

Dobbiamo inoltre ricordare che, come ha detto l'onorevole Taraballa,
We should also remember that, as Mr Tarabella said,

A tale proposito, si dovrebbe inoltre ricordare che durante il primo anno la società si è adoperata
And there we should also note that the first year went on getting certification

Devi inoltre ricordare che, poiché questi sono tutti gadget elettronici, quindi qualsiasi problema interno puÃ2
You must also remember that since these are all electronic gadgets so any internal problem

Dobbiamo inoltre ricordare le nuove tecnologie, tra cui quelle.
We should also remember new technologies, including technologies.

Devo inoltre ricordare gli sforzi dei nuovi Stati membri,
I must also mention the efforts of the new Member States,

Questo difetto può inoltre ricordare l'odore acre del fumo,
This fault can also recall the acrid smell of smoke,

Dobbiamo inoltre ricordare che è stato difficile ammettere l'esistenza di un nesso tra salute e ambiente e
Let us also remember that it was difficult to accept this link between health and environment,

Occorre inoltre ricordare l'oggetto della votazione di oggi.
Let us also recall what today's vote is all about.

Bisogna inoltre ricordare che la caparra può variare a seconda di molti fattori.
Bear in mind that the deposit amount may vary on many factors.

Bisogna inoltre ricordare lo spettacolo allestito dai ragazzi il sabato sera.
It is also worth mentioning a play that the young people put on Saturday night.

Occorre inoltre ricordare che alcuni pesci sono simboli tradizionali.
It must also be remembered that some species of fish are traditional symbols.

Dobbiamo inoltre ricordare che gli impianti offshore operano in un ambiente ostile.
We must also remember that an offshore installation operates in a hostile environment.

Bisogna inoltre ricordare che l'America stessa si trova minacciata da una crisi economica.
It should be borne in mind that the America herself is threatened with an economic crisis.

Dobbiamo inoltre ricordare che la guerra contro il terrorismo si combatte su diversi fronti.
We must also, remember that the war against terrorism is being fought on many different fronts.

Desidero inoltre ricordare l'emendamento n. 12, che riguarda la quarantena e il trasporto.
I would also mention Amendment No 12 concerning quarantine arrangements in connection with shipments.

Dobbiamo inoltre ricordare che al concetto generale di attività agricola è
It must also be noted that the general concept of agricultural activity has

Dobbiamo inoltre ricordare che la frode riguarda anche il denaro non riscosso,
We must also remember that fraud also concerns money that is not collected,

Bisogna inoltre ricordare che il ricorso a tali fonti energetiche influisce positivamente sullo sviluppo
We should also remember that the use of renewable energy sources has

Si deve inoltre ricordare che i vini prodotti con il Brachetto-
It should also be noted the wines produced with Brachetto-

Gli investitori devono inoltre ricordare che la valutazione di immobili/infrastrutture è generalmente più
Investors bear in mind that the valuation of real estate/infrastructure is generally

Dobbiamo inoltre ricordare che ci sono chiari vantaggi economici nel continuare
We must also remember that there are perceived economic advantages to continuing

Desidero inoltre ricordare che la normativa relativa al bilancio pubblico dei singoli
I would also point out that Member States' budgetary laws are

Dovremmo inoltre ricordare che alcuni Stati membri,
We should also remember that some Member States,

Vorrei inoltre ricordare, in particolare agli onorevoli parlamentari,
I would also remind Honourable Members, in particular,

Dobbiamo inoltre ricordare che l'industria automobilistica,
We should also remember that the motor industry,

L'Unione europea dovrebbe inoltre ricordare ai suoi amici i compiti di Kyoto e Ottawa,
The EU should also remind its friends of its homework in Kyoto and Ottawa,

Dobbiamo inoltre ricordare che in ognuno dei nostri paesi esistono organizzazioni terroristiche più
You must also be aware that there are more or less dormant terrorist organisations in

Bisogna inoltre ricordare che nel 2001 questa impresa fu creata proprio per impedire
One should also be aware that, in 2001, this company was created to prevent

Voglio inoltre ricordare che abbiamo creato un Tribunale penale internazionale
I would also point out that we have created an International Criminal Court

Как использовать "inoltre ricordare" в Итальянском предложении

Vogliamo inoltre ricordare che questa O.S.

Vorrei inoltre ricordare agli amici dell’I.D.V.

Vogliamo inoltre ricordare quanto sia importante l‘adozione.

Vorrei inoltre ricordare il sito dell S.O.S.

Bisogna inoltre ricordare l'altro lato del triangolo.

Vorrei inoltre ricordare come per il dott.

Bisogna inoltre ricordare un altro fatto importante.

Esiste inoltre ricordare Birgit Nilsson soprano drammatico.

Fondamentale inoltre ricordare che secondo il Cons.

Occorre inoltre ricordare almeno due avvenimenti speciali.

Как использовать "also remember, also remind" в Английском предложении

Also remember the toilets from Crusaders.

Alarm alerts also remind users about upcoming engagements.

Cranes also remind me of the industrial cranes.

I would also remind you that Ms.

You may also remember that Dr.

It might also remind you of your childhood!

Also remember this will take time.

Also remind him we are a noprofit Org.

You could also remember “RAPID Rescue”.

They also remind me of our human patterns.