Примеры использования Ha negato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tom ha negato quelle accuse.
Tom denies those allegations.Sto arrivando. Il giudice ha negato un rinvio.
The judge is denying a delay. I'm on my way.Achab ha negato tutto questo. Sì.
Ahab would deny all that.Beh, ha sparato un sacco di sciocchezze, ha negato.
Well, he spouted a lot of nonsense, denial.Dio gli ha negato la saggezza.
God has withheld wisdom from her.
Люди также переводят
Buongiorno. Lei ieri sera in televisione ha negato le accuse.
Good morning. denying the allegations, yet this morning,- You were on television last night.Achab ha negato tutto questo. Sì.
Ahab would deny all that. Aye.You have heard Monsieur Garron deny that he drugged you.Ci ha negato una linea di credito.
He's denying us a line of credit.E durante l'interrogatorio, l'accusata ha negato di essere stata nella stanza del motel?
And upon questioning, did the accused deny being in the motel room?Ma ha negato. Abbiamo pranzato insieme.
But he denied it. We had a hunch.E durante l'interrogatorio, l'accusata ha negato di essere stata nella stanza del motel?
Did the accused deny being in the motel room?- And upon questioning?Ma lei ha negato, ha detto che era solo una coincidenza.
But she denied it, said Kelly Nieman ha negato di conoscerla.
Kelly Nieman just denied knowing Susan Watts.Ha negato che quel passamontagna fosse suo. Durante quel processo, sotto giuramento.
During that trial, under oath, you denied that the balaclava was yours.Ma nemmeno lui ha negato che hanno bisogno di me.
Mm. but he couldn't deny that The Crusaders need me on the team.Perché ha negato di sapere che Electra Bliss volesse escluderla dalla band?
Why deny knowing Electra Bliss wanted you out of the band?Naturalmente, la leadership russa ha negato costantemente la presenza dei militari russi in Ucraina.
Of course, Russian leadership unchangeably denies the presence of Russian servicemen in Ukraine.Quando lei ha negato le responsabilità di suo padre, i morti dell'epoca hanno gridato vendetta.
When she denies her father's era, zombies of that era cry.Ma Luc ha negato qualsiasi rapporto con la Diesel.
But Luc negated any relationship to the Diesel.Perché mi ha negato anche un piccolo numero di soldati in più?
Why would that fool deny me even the smallest excess of troops?La parte ucraina ha negato che tali centri siano utilizzati per il contrabbando.
Ukrainian side denies that these centers are used for smuggling and illegal schemes.La moglie ha sempre negato l'ipotesi del suicidio.
His wife negated the possibility that her husband would commit suicide.DBI ha tuttavia negato il proprio coinvolgimento nella progettazione della ferrovia ad alta velocità.
DBI denies involvement in planning the high-speed route, however.Lui ha ovviamente negato la relazione.
He, of course, denies the affair.McCartney ha però negato questa versione descrivendo"P.S.
However, McCartney denies this; he described"P.S.Nessuno ha mai negato gli errori fatti, Direttore. Un aereo pieno.
Plane loads of them. No one denies mistakes were made, Director.Nessuno ha mai negato gli errori fatti, Direttore.
No one denies mistakes were made, Director.Lo ha deliberatamente negato. Ecco perché?
Is that why you denied it deliberately?Lui non ha mai negato.
He never denied it.
