Примеры использования Ha predetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha predetto il futuro.
She told me my future.Tranne l'Angelo che il sogno ha predetto.
But the Angel- the dream foretold.Cosa gli ha predetto? Perché?
What did they predict? Why?Ha predetto la storia dei due draghi.
Foretold the story of two dragons.Te Kai Po ha predetto il futuro.
Te Kai Po has foretold the future.Tanto tempo fa, sulle rive del lago a Cafarnao… un uomo lo ha predetto.
Long ago, on the shores of Lake Capernaum… a man foretold this.Chi ha predetto questa profezia?
Who foretold this prophecy?Probabilmente l'oracolo ha predetto queste difficolta.
Presumably the Oracle foretold such difficulties.Mi ha predetto tutti i miei lavori.
She told me all my jobs.E' il figlio che ha predetto la profezia.
This is the child the prophecy foretold.Egli ha predetto che il fuoco lo colpirà e ne scuoterà la terra!
He predicts fire will fall upon it and shake the earth!Sta per… Il sistema LAP ha predetto il suo stesso collasso.
System is predicting its own failure.Di sicuro lo spirito malvagio della foresta Kumonosu ha predetto la verità.
Surely the evil spirit of Spider's Forest foretold the truth.Chi di essi ha predetto tali cose?
Who among them declareth those things?Le dita sono nere come il carbone come ha predetto frate Guglielmo.
His fingers as black as pitch… just as Brother William foretold.Quindi ha predetto ogni finale possibile?
So you have foreseen every possible outcome?Il tuo costume di Halloween ha predetto il tuo futuro?
Did Your Childhood Halloween Costume Predict Your Future?L'oracolo ha predetto la vittoria sarà nostra se resistiamo.
The oracle predicts victory for us if we do.Chi di essi ha predetto tali cose?
Who among them has declared these things?Niente ha predetto guai, ma la rivoluzione islamica è avvenuta in Iran.
Nothing foretold troubles, but the Islamic revolution happened in Iran.Il guaritore vecchio ha predetto a esso che solo è cambiamenti capaci….
The old healer foretold to it that only he is capable changes….L'Apocalisse ha predetto la liberazione del demonio dopo mille anni simbolici.
The Revelation predicts the release of the devil after one thousand symbolic years.La profezia ha predetto esattamente il mio destino.
The prophecy foretold my destiny precisely.La profezia ha predetto esattamente il mio destino.
My destiny precisely. The prophecy foretold.Il Ministro che ha predetto la Ribellione della Porta Xuanwu.
Give the one who predicts the Xuanwu Gate Rebellion.Un'indovina mi ha predetto che non moriro' per una pallottola.
A fortune teller told me that I wouldn't die from a bullet.Dicono che la Barton ha predetto che la cosiddetta principessa Mary sara' regina.
They say the Barton girl has prophesied that so-called Princess Mary will be queen.L'Oracolo ha anche predetto che il ragazzo sposera' la madre.
The Oracle also foretold the boy would marry his mother.Suo marito ha già predetto che quest'anno non andrà nessuno a trovarli!
Her husband predicts that this year nobody will knock on their door!
