Примеры использования Preannuncia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Roma, tanto sole che preannuncia pioggia.
Rome, A lot of sun that preannounces rain.La fede completa ciò che la mia creaturalità soltanto intravede e preannuncia.
Faith completes what my being a creature only glimpses and predicts.La danza della pioggia preannuncia il sole.
The dance of the rain preannounces the sun.Lo scenario preannuncia che presto ci saranno nuovi vincitori e nuovi vinti».
The scenario predicts that soon there will be new winners and new losers.”.Ugly mani o le braccia con brutto- preannuncia guai.
Ugly hands or hands with ugly- portends trouble.
Люди также переводят
Tutto questo non preannuncia niente di buono per lʼesercizio 1998.
All this presages nothing good for the 1998 budget.Il sorriso malvagio della vecchia preannuncia una sventura!
The malicious smile of the old woman presages trouble for me for certain!Trasportounito preannuncia un fermo nazionale dei Tir.
Trasportounito preannounces a national arrest warrant of the Tir.Perchè possiamo sognare un cielo terribile, che preannuncia una catastrofe?
Why can we dream of a terrible sky, which announces a catastrophe?Il movimento lento preannuncia incertezza nella scelta di un partner.
Slow movement portends uncertainty in choosing a partner.Braccate dal tempo che divampa nel presente e preannuncia la sua fine.
Hunted by time that flares up in the present and pre-announces its end.Poi perchè l'invito preannuncia materiale succulento per il mio blog.
Then because the invitation preannounces yummy material to my blog.E il terzo messaggio: il prodigio dei pani preannuncia l'Eucaristia.
And the third message: the miracle of the loaves foreshadows the Eucharist.Paolo preannuncia l'apostasia che precederà la seconda venuta del Signore.
Paul forewarns of the apostasy that will precede the Second Coming of the Lord.La caduta di Erdoğan preannuncia quella dei suoi amici;
Erdogan's fall foreshadows that of his friends;Gesù preannuncia ai discepoli il rifiuto e la persecuzione che incontreranno.
Jesus forewarns the disciples of the rejection and persecution they will encounter.Guarda l'anticamera sogno- preannuncia un inganno o delusione.
To dream anteroom portends a deception or disappointment.costruiti su quinte parallele vuote, preannuncia il tema;
based on empty parallel fifths, announces the theme;Da sempre il nostro party che apre e preannuncia il periodo delle festività.
It's always our party that opens and anticipates the holiday season.Quel che Jim Rogers preannuncia, è una regolamentazione che possa mettere fuori legge Bitcoin.
What Jim Rogers foreshadows is regulation that could outlaw Bitcoin.Il resoconto cronachistico del principio del mondo preannuncia l'immagine della sua fine.
The chronicling of the beginning of the world portends the image of its end.Vedere fondi di caffè- preannuncia una lotta vittoriosa contro circostanze avverse e avversità.
See coffee grounds- portends a successful struggle against adverse circumstances and attack.La tecnica pittorica utilizzata per raffigurare il mazzo di fiori preannuncia quella impressionista.
The pictorial technique used to depict the bouquet of flowers announces the impressionist one.Un rumore che, in tutto il mondo, preannuncia l'arrivo imminente di un idiota!
Heralds the imminent arrival of a moron. A sound which, all over the world!Sognato in un nido con le uova sogno preannuncia ricchezza e del felice matrimonio.
Dreamed up in a dream nest with eggs portends wealth and happy marriage.Trovate in un nido da sogno con le uova- preannuncia la ricchezza e il matrimonio felice.
Find your dream nest with eggs- portends wealth and happy marriage.InforMARE- Notizie- Trasportounito preannuncia un fermo nazionale dei Tir.
InforMARE- News- Trasportounito preannounces a national arrest warrant of the Tir.Il calore del legno anticipa e preannuncia quello del vino quando verrà degustato.
The warmth of the wood anticipates and pre-announces the wine when it will be tasted.Il prezioso color oro di questo gin preannuncia la sua straordinaria ricchezza sensoriale.
The precious golden color of this gin anticipates its extraordinary sensory richness.InforMARE- Notizie- Bisarche Italiane preannuncia una nuova stagione di protesta dopo l'estate.
InforMARE- News- Bisarche Italian preannounces a new season of protest after the summer the.
