Примеры использования Ha proclamato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non esistono anime, ha proclamato.
Souls do not exist, he proclaimed.Valjavec ha proclamato di essere innocente.
Vidal claimed he was innocent.Il patriottismo di Berlaymont ha proclamato vittoria.
Berlaymont patriotism has claimed victory.Mi ha proclamato Primo Cavaliere del re.
He proclaims me Hand of the King.A Sacramento il sindaco l'ha proclamato il giorno dei Jonas Brothers!
In Sacramento the mayor proclaimed it Jonas Brothers Day!
Люди также переводят
Lo ha proclamato Papa Francesco domenica 19 ottobre.
Pope Francis beatified him on Sunday, 19 October.Il candidato repubblicano ha proclamato su Twitter che è un uomo libero.
The Republican nominee proclaiming on Twitter he is a free man.Ha proclamato dottore della Chiesa santa Teresa di Gesù Bambino.
He proclaimed St. Therese of the Child Jesus Doctor of the Church.Mio fratello ha proclamato di essere un dio.
My brother has declared himself to be a God.Ha proclamato tutto questo grido terribile, e tutti con la voce hanno singhiozzato.
He proclaimed all this awful shout, and all in a voice sobbed.Il Presidente degli USA ha proclamato lo stato di emergenza.
A state of emergency has been declared… by the President of the United States.L'ONU ha proclamato il 2014“Anno di Solidarietà con il Popolo Palestinese”.
The UN have proclaimed 2014 as" Year of Solidarity to the Palestinian People".molto seguito, Randy Wray ha proclamato la vittoria della MMT, e che adesso siamo tutti seguaci della MMT.
read blog aggregator Randy Wray has declared victory of MMT and that we are all MMTs by now.Andre ha proclamato applausi Foresta,
Exclaimed André Forest in applause,2005 l'Assemblea generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 2009 l'Anno Mondiale dell'Astronomia: International Year of Astronomy.
2005 during the Assemblea Generale of ONU in which 2009 was declared International Year of Astronomy.La Polonia ha proclamato una settimana di lutto nazionale.
A week of national mourning was declared in Poland.Nel 2000 la critica lo ha proclamato il cantante croato del secolo.
In 2000 he was proclaimed the Croatian singer of the century by critics.Ha proclamato e vissuto la“libertà dalla paura”, quando la paura imprigionava un intero Paese.
She proclaimed and lived“freedom from fear” when fear imprisoned an entire Country.Va poi rilevata la decisione del Consiglio che ha proclamato l'anno 1993"Anno europeo delle persone anziane e della solidarietà fra le generazioni.
To these must be added the Council decision proclaiming 1993 the"European Year of the Elderly and of Solidarity between Generations.UNESCO ha proclamato il 2011"Anno Internazionale della Chimica",
UNESCO has declared 2011 the"International Year of Chemistry",Bruxelles, 18 novembre 2011- La Commissione europea ha proclamato i vincitori di quest'anno dei premi del sistema europeo di ecogestione
Brussels, 18 November 2011- The European Commission has announced this year's winners of the European Eco-Management and Audit Scheme Awards.La ZHP ha proclamato un periodo di due mesi di lutto.
A two-month mourning period in the ZHP has been announced.Nel'2009 l'UNESCO ha proclamato le Dolomiti Patrimonio Naturale Mondiale.
In 2009, UNESCO announced the Dolomites World Natural Heritage site.Nel 1863 ha proclamato di essere il Messia preannunciato dal Bab.
In 1863 he proclaimed himself to be the messiah foretold by the Bab.La Commissione europea ha proclamato il 2006"Anno europeo della mobilità dei lavoratori".
The European Commission has designated 2006 as the European Year of workers' mobility.La Commissione europea ha proclamato i vincitori di quest'anno dei premi del sistema europeo di ecogestione
The European Commission has announced the winners of this year's European Eco-Management and Audit Scheme Awards.Il Consiglio ha proclamato il 1986 anno della sicurezza stradale.
The Council has announced that 1986 is to be Road Safety Year.La Commissione europea ha proclamato i vincitori dell'edizione 2012 del premio per la Settimana
The European Commission has announced the winners of the 2012 European Mobility Week AwardIl Consiglio Generale dell'ONU ha proclamato che questa giornata sia dedicata al rafforzamento degli ideali di pace,
The United Nations General Assembly has declared this as a day devoted to strengthening the ideals of peace,Come abbiamo sentito, il re ha proclamato lo stato di emergenza,
We 
