Примеры использования Ha ritrattato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ana ha ritrattato.
Ana recanted.La nostra testimone ha ritrattato.
Our witness recanted.Ha ritrattato.
She has recanted.Perche' ha ritrattato?
Why did he recant?Ha ritrattato.
Recanted his statement.Il testimone ha ritrattato.
The witness recanted.Ma ha ritrattato la sua confessione.
But he's recanted his confession.Charlie Rossmore ha ritrattato.
Charlie Rossmore recanted.Milner ha ritrattato la sua confessione.
Milner recanted his confession.Cyrus, Tom Larsen ha ritrattato.
Cyrus, Tom Larsen recanted.Ed ha ritrattato la sua deposizione.
And he has disavowed his statement.Il tuo unico testimone ha ritrattato.
Your only witness recanted.Karen Foley ha ritrattato la propria storia.
Karen foley recanted her story.Che bella notizia. Lei ha ritrattato.
That's good news. She recanted.Neil Perry ha ritrattato la sua confessione.
Neil Perry recanted his confession.Uno degli accusatori ha ritrattato.
One of the accusers has retracted.Ha ritrattato!- Perché non mi hai mai detto niente?
Why didn't you tell me about this?- She recanted!Il testimone dell'accusa ha ritrattato. Fermo. Lyta-Zod.
The witness against you has recanted. Lyta-Zod.Ha ritrattato un paio di volte, ma forse era solo nervoso. Perché?
He's retracted a couple times, but he might just be nervous. Why?Baptiste Séverin, il principale indiziato, ha ritrattato la sua confessione.
Baptiste Séverin, the main suspect, has retracted his confession.Va dicendo che ha ritrattato sulla sua legge per la pulizia del litorale in Alaska.
She's telling people that you reneged on her Alaskan coast cleanup bill.Allora, cinque anni fa, il medico che autorizzo' quel congedo ha ritrattato.
So, five years ago, the doctor who authorized that discharge recanted.Quando ti ho detto che ha ritrattato, hai cercato di contattarla?
Did you try to contact her? When I told you that she recanted.E ha ammesso che la relazione è stata consensuale. L'accusatore di Elmo ha ritrattato.
And admitted the relationship was consensual. Elmo's accuser recanted.Non e' possibile. La testimone ha ritrattato minuti dopo aver testimoniato.
Not possible, the witness recanted minutes after she testified.Declan ha ritrattato la sua dichiarazione in merito all'aver visto l'uomo incappucciato.
Declan's recanted his statement about seeing the hooded man on the beach.La guardia che lo ha identificato al deposito, ha ritrattato la sua dichiarazione.
The security guard who identified him at the container yard, he's retracted his statement.Quando ti ho detto che ha ritrattato, hai cercato di contattarla?
When I told you that she recanted, did you try to contact her?Ma poi, otto anni dopo, ha ritrattato la confessione e si e' dichiarato innocente.
But then eight years later, he recanted his confession, says he's innocent.
