Примеры использования Ha rovinato tutto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha rovinato tutto.
Messed everything up.Laverne ha rovinato tutto.
Laverne ruined everything.Ha rovinato tutto.
You have spoiled everything.Elizabeth ha rovinato tutto.
Elizabeth ruined everything.Ha rovinato tutto.
Now you have spoiled everything.Quel Drago ha rovinato tutto.
That Dragon ruined everything.Ha rovinato tutto? Questo è una profonda analisi politica.
Spoiled everything? this is a great political analysis.Quindi O-gong ha rovinato tutto.
So, O-gong ruined everything.Ha rovinato tutto? Questo è una profonda analisi politica?
This is a great political analysis. spoiled everything?Quel cellulare ha rovinato tutto!
That cell phone messed everything up.Ha rovinato tutto. Anche solo combattere i vampiri innanzitutto.
Screwed everything up. Even just fighting the vampires in the first place.Quel cavallo pazzo ha rovinato tutto.
The crazy horse ruined everything.Nora, ha rovinato tutto.
Is he… Norah ruined everything.È arrivato Hakan e ha rovinato tutto.
Hakan came along and ruined everything.Purtroppo, un contatto all'inizio della gara decisiva ha rovinato tutto.
Alas, a collision at the start of the decisive race ruined everything.Non sono io quella che ha rovinato tutto stasera, okay?
I'm not the one who screwed up tonight, OK?E nessuno potrà sentirla perché miss Jenn ha rovinato tutto.
gonna get to hear it because Miss Jenn screwed up.Quando la tua buffonata ha rovinato tutto, ho voltato pagina.
And when your antics ruined it, I moved on.Ma perche'?- Stavo per dirtelo… ma Malefica Kathy ha rovinato tutto.
I was planning on telling you, and nasty Kathy ruined everything.Devi capire che Hulk ha rovinato tutto nella mia vita.
You Mi guarderai e mi dirai che tua figlia ha rovinato tutto.
You are gonna look at me and tell me your daughter screwed up.Stronza-uccello ha rovinato tutto.
Like, the bird bitch ruined everything.Arbolino aveva recuperato 19 posizioni ma, al 10° giro, una forte frenata ha rovinato tutto.
Tony Arbolino recovered nineteenth positions but a pushy brake ruined everything.Sei tu quello che ha rovinato tutto.
You, you are the one who ruined everything.Nella mente di Gail, tu sei quella che ha rovinato tutto.
In Gail's mind, you were the one who ruined everything.La polizia religiosa ha rovinato tutto.
The religious police landed and ruined everything.Ma è venuta la guerra e ha rovinato tutto.
But the war came and spoiled everything.Quella in cui sono una pazza traditrice che ha rovinato tutto a Silas.
The one where I'm a backstabbing lunatic who ruined everything for Silas.Quel tipo ha quasi rovinato tutto.
That guy almost ruined everything.Quell'alce ha quasi rovinato tutto.
That moose almost ruined everything.
