Примеры использования Ha scherzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha scherzato!
You're joking!Il sangue mio non ha scherzato mai.
My family never jokes.Lui… ha scherzato con la persona sbagliata.
He messed with the wrong person.Sono ancora superficiale", ha scherzato.
I'm still superficial," he joked.Primo: ha scherzato sul fatto di sposarsi.
One: He joked about getting married.Adesso, vengo io da solo”, ha scherzato.
Right now, it's just me going,” he quipped.Apache ha scherzato col fuoco e si è bruciato.
Apache played with fire and got burnt.Non mi era mai capitato prima d'ora!” ha scherzato Steven.
I have never done that before!” laughed Steven.Ha scherzato dicendo che sarebbero tornati a 60 anni.
He quipped about coming back again when they're 60.Sicuramente lei deve firmare molte cose…", ha scherzato.
For sure you have to sign so many papers…", he joked.Dite a Zack che ha scherzato con il toro una volta di troppo.
Tell Zack he's messed with the bull one too many times.Non sborra nella mia bocca? vanessa lynn ha scherzato.
Dont cum in my mouth? vanessa lynn must have been joking.Ha scherzato dicendo: Vi ho obbligato a lasciare il divano, eh!
He joked saying: I forced you to leave the sofa, eh!Penso al segreto di 107: non mi sono mai sposato", ha scherzato.
I think the secret of 107: I never got married,” she joked.Questa pazza stronzetta ha scherzato con la pazza stronzetta sbagliata.
This crazy bitch just messed with the wrong crazy bitch.Forse, non hanno avuto abbastanza tempo per accorgersene”, ha scherzato.
Maybe, they just didn't have enough time,” he joked.Rimuovere e non io,- ha scherzato parafrasare la canzone una volta popolare.
Remove and not I,- joked he paraphrase the once popular song.svuoteremmo l'azienda” ha scherzato.
we would empty out the company,” he joked.Ha scherzato mentre mordeva un pulsante che gli immetteva un farmaco letale.
He joked while biting a button that led into him a lethal drug.Parlando della tempistica della proposta di matrimonio, ha scherzato:“Sono stato molto astuto.
Referring to the timing of his proposal, he joked:“I was very clever.Alcuni ha scherzato con me e ha detto di inviare loro denaro dopo che sono arrivato qui.
Some joked with me and said to send them money after I got here.You were speaking to them all night, taking orders, joking, flirting.Stamattina ha scherzato sul fatto che ha gia' iniziato a dimenticare le cose.
You know, this morning, he made some joke about how he's already forgetting things.Taking orders, laughing, joking, flirting. You were speaking to them all night.George W. Bush ha scherzato una volta che, se vi laureate da Yale, ottenete di essere presidente.
George W. Bush once joked that, if you graduate from Yale, you get to be President.Sembra che questi imprenditori stiano avendo una relazione con la natura" ha scherzato Zhang Shuxin, uno dei partecipanti alla campagna.
It seems that these entrepreneurs are¡®having an affair with nature'," joked Zhang Shuxin, one participant in the campaign.Lei dice che Bert ha scherzato una volta:"Dio ha creato l'uomo a sua immagine-
She hesitantly admits that Bert once joked,"God created Man in His own image-fare dichiarazioni politiche all'estero” ha scherzato con i media Olga Batalina successore di Chesnakov
trend, making political announcements from abroad,” Olga Batalina(Chesnakov's UR deputy secretary successor) joked to the media.Il giornalista vaticano Massimo Faggioli ha scherzato sul suo feed Twitter:“Molti cattolici sono
Vatican reporter Massimo Faggioli joked over his Twitter feed,“Many Catholics are lookinganche quando parliamo abbastanza bene l'inglese) e ha scherzato una volta ogni tanto per mantenere le cose interessanti.
when we speak English quite well) and joked once in a while to keep things interesting.
