Примеры использования Ha sfidato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che ha sfidato la scienza.
Who defies science.Cookie Lyon… Finché… Mi ha sfidato a cantare.
Dared me to sing. until Cookie Lyon… And I thought I was done.Kobe ha sfidato Michael.
Kobe had challenged Michael.Lasciate volare le vostre menti con un uomo che ha sfidato la gravita.
Let your heads and minds fly with a man who defies gravity.Lei mi ha sfidato a farlo.
She dared me to do it.
Люди также переводят
Ha sfidato troppo gli Dei.
He has challenged the Gods too much.Quel cane di Pablo ha sfidato le mie volontà e le mie punizioni.
It defies my will and its punishments.Ha sfidato un buttafuori al Three Aces.
She took on a bouncer at the Three Aces.In buona sostanza lo ha sfidato a far vedere di cosa fosse capace.
Basically challenging him to see what he's made of.Ha sfidato le mie volontà e le mie punizioni.
It defies my will and its punishments.Quel cane di Pablo ha sfidato le mie volontà e le mie punizioni.
It defies my will and its punishments. As for this dog of Pablo's.Ha sfidato la Corte Suprema per tuo padre.
She fought the Supreme Court for your daddy.Un medico ribelle che ha sfidato le autorità e pagato il prezzo”17.
A medical rebel who took on the authorities and paid the price.”17.Ha sfidato Thea a stare in piedi sul bordo della rupe.
She dared Thea to stand on the edge of the crag.È merciana di nascita e mi ha sfidato affinché inviassi truppe per aiutarvi.
She is Mercian in blood and defied me to send troops to help you.Mi ha sfidato a migliorarmi e credo di averlo fatto.
She challenged me to improve myself, and I think I have.Beh, Simon Pedgrift una volta mi ha sfidato a disegnare dei baffi su uno di loro.
Well, Simon Pedgrift once dared me to draw a moustache on one.Ha sfidato e continua a sfidare il tempo.
It has challenged and continues to Una delle mie nipotine mi ha sfidato a scivolare giù sulla ringhiera delle scale.
One of my granddaughters dared me to slide down the banister.E ha sfidato D-Structs. Lo strambo T-Trux che gira con l'Attrezzorettile pazzoide.
And took on D-Structs. The weirdo T-Trux who teamed up with the oddball reptool.Allora, John Campos stamattina mi ha sfidato a mangiare dieci pacchetti di burro.
So John Campos dares me to eat ten packets of butter this morning.Che ha sfidato la vostra immaginazione.
Who defies your imagination.Ci ha decisamente riso in faccia… e ci ha sfidato a installare questo regolatore.
She pretty much laughed in our faces and dared us to install this dimmer.Lei ha sfidato tutti i miei sogni.
She defies all of my dreams.Qualcuno mi ha sfidato, sono stato un idiota.
Somebody dared me. It was dumb.E ci ha sfidato a installare questo regolatore. Ci ha decisamente riso in faccia.
And dared us to install this dimmer. She pretty much laughed in our faces.Bryson ha sfidato Sean ad entrare in casa sua.
Bryson dared Sean to break into his house.Eppure, ha sfidato i limiti del suo tempo fino a un certo punto.
And yet, she defied the limitations of her time to a point.L'umanità ha sfidato il Signore e cammina come un cieco alla guida di altri ciechi.
Humanity challenges the Lord and walks as blind people leading other blind people.Sta dicendo che questa folla ha effettivamente sfidato i soldati a sparare?
You say that this crowd actually dared the soldiers to fire?
