Примеры использования Ha stupito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ha stupito me.
And you have impressed me.Si'. E' questo che mi ha stupito.
Yes. That's what astounded me.La cosa mi ha stupito enormemente;
The thing has surprised me enormously;But amato, quello che ho trovato mi ha stupito….
But, what I found astonished me….Questo evento ha stupito me per prima.
This event has amazed me first.
Люди также переводят
Mi ha stupito di nuovo, amico mio.- Per esperienza.
Experience. You have impressed me once again, my friend.Il bersagliere italiano ha stupito il soldato tedesco".
Italian soldier impressed the German one".Mi ha stupito di nuovo, amico mio.
You have impressed me once again, my friend.Descrizione: Il"Maestro della Luce" ha stupito ancora una volta.
Description: The"Master of Light" astonishes one more time.Totti mi ha stupito, si allena molto come tutti gli altri.
Totti amazes me. He trains as hard as all the others.Il lancio di gas lacrimogeni da parte della polizia ha stupito il mondo intero.
The fire of tear gas by the police astonished the world.Questo fatto ha stupito il bambino molto.
This fact astonished the kid greatly.Ma suona la campana e di nuovo questo piccolo robot ha stupito il mondo!
But the bell sounds, and once again this little robot has stunned the world!La Croazia mi ha stupito sotto moltissimi aspetti….
Croatia has amazed me in many aspects….Parigi ci ha stupito, come sempre, perché è fatta di avanguardie e tradizione.
Paris has amazed us, as always, because it's made of avant-garde and tradition.Negli ultimi anni Dubai ha stupito il mondo con le sue meraviglie.
In recent years Dubai has stunned the world with its wonders.Se Iannone ha stupito, Dovi ha mostrato i muscoli in Qatar.
While Iannone surprises, Dovi has flexed his muscles in Qatar.Questa storia ha stupito milioni di ascoltatori!
The story that astonished millions of listeners!Questo paese mi ha stupito di nuovo, anche a novembre… Qui è un paradiso!”.
This country has surprised me yet again, even though it was November.Quello che ho scoperto mi ha stupito sia come padre, sia come scienziato.
What I discovered astonished me both as a father and a scientist.Andrea Bacchetti ci ha stupito con il suo brio e la sua straordinaria personalità musicale.
Andrea Bacchetti astonished us with his extraordinary artistic personality.Il techno magician ha stupito gli ospiti con effetti di quick change e techno magic.
The techno magician impressed guests with effects of quick change and techno magic.La concorrente quattordicenne ha stupito dal vivo un pubblico di milioni di spettatori?
Year-old contestant wowed a live studio audience- Shh! of millions of viewers everywhere What?Cosa? La concorrente quattordicenne ha stupito dal vivo un pubblico di milioni di spettatori.
What?- Shh! of millions of viewers everywhere 14-year-old contestant wowed a live studio audience.La qualità dei risultati mi ha sinceramente stupito”, spiega Dalby.
The quality of the results genuinely astonished me,” says Dalby.Sarò onesto con voi: questo tipo di osservazione mi ha abbastanza stupito.
I will be honest with you: this kind of comment rather surprises me at times.I dati nella mail mi ha davvero stupito!
The data in the email really astonished me!Sai cosa mi ha sempre stupito dei russi?
Do you know what always amazes me about the Russians?
