Примеры использования Hai tirato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci hai tirato fuori. Cavolo!
Wow. You got us out of there!Ti sei bruciato quando hai tirato la padella?
Did Hai tirato fuori la tua radio CB?
You got your CB radio out?È il tipo a cui hai tirato le freccette, ricordi?
It's the guy you threw darts at, remember?Hai tirato fuori il meglio di me.
You brought out the best of me.
Люди также переводят
Dentro il bagno, hai tirato fuori il pacco e.
From the bathroom stall. You took your package out.E hai tirato fuori i piccioni?
And you took the pigeons out?Ooh oh Ooh oh Perché hai tirato fuori il meglio di me.
Ooh oh Ooh oh‘Cause you brought out the best of me.Hai tirato una pietra a un collega?
You threw a rock at a coworker?!Guarda la Mandy Bailey che hai tirato su. Guardami.
Look at me. Look at the Mandy Bailey that you have raised.No, non hai tirato in ballo il college?
No, you brought college into it!Dimmi, mi è davvero piaciuto come hai tirato quel bavaglio. Dimenticalo.
Say, I sure liked it how you pulled that gag. Forget it.Hai tirato fiori sulla macchina da scrivere.
You got flowers on my keyboard.Ricordi quando mi hai tirato fuori dai Guerrero?
Remember-remember you pulled me off the Guerrero brothers right over here?Hai tirato fuori lo stupido che è in lui.
You brought out the stupid in him.Non ti avrei detto niente pero' hai tirato un po' troppo fuori i denti.
I wasn't gonna say anything but you got a little toothy.E hai tirato via 10 strati di pelle, tipo.
And you took off like 10 layers of skin.Perchè mi hai tirato fuori dal carcere?
Why did you bail me out ofjail?Hai tirato fuori piatti nuovi? Reflorescenza?
Reflorescence… You took out new plates?Perchè mi hai tirato fuori dal carcere?
Why did you bail me out of jail?Mi hai tirato i capelli, è del tutto.
You pulled my hair, which is totally out of… Hey, hey.Porca miseria, stanotte hai tirato fuori una forchetta dalla gola di una ragazza.
For God sakes, you pulled a fork out of a girl's throat tonight.E hai tirato un sasso alla finestra dello scantinato.
And you threw a brick through the basement window.Per amor del cielo, hai tirato fuori una forchetta dalla gola di una ragazza.
For God sakes, you pulled a fork out of a girl's throat tonight.Hai tirato un coltello nella schiena di una donna disarmata.
You threw a knife into the back of an unarmed woman.E poi quando hai tirato quella leva, non hai esitato nemmeno per un attimo.
And when you pulled that lever, Mi hai tirato fuori dal nascondiglio a mezzogiorno per questo?
You pulled me out of the hideout at midday for this?Ci hai tirato un brutto tiro e Christy ci ha trovato un compromesso.
You threw us a curveball, and Christy did her best to find a compromise.Hai tirato su una ragazzina eccezionale, quindi evidentemente qualcosa la sai fare.
You got a great kid there, so you're obviously doing something right.
