Примеры использования Hanno accusato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno accusato me?
No. They indict me?Ah, sì? Hanno accusato te.
Oh, won't it? They charged you.Hanno accusato me? No.
They indict me? No.Oh, davvero? Hanno accusato te.
Oh, won't it? They charged you.Hanno accusato Stephanie Concolino?
They indicted Stephanie Concolino?
Люди также переводят
E poi oltre tutto questo, hanno accusato anche Tim e Gary.
And then on top of it, they indicted Tim and Gary, too.Hanno accusato Nicola e l'hanno ucciso.
They blamed Nicola and killed him.E poi oltre tutto questo, hanno accusato anche Tim e Gary.
They-- they indicted Tim and Gary too. AndLo hanno accusato di omicidio? Mulder?
Mulder? They have accused him of murder?La vecchia ha sentito un accento straniero, hanno accusato gli zingari.
So they have blamed gypsies! Luckily the old lady thoughtMolti hanno accusato Bustos.
A majority has accused Bustos.Sapete… mi hanno buttato fuori dal mio ufficio. Mi hanno accusato… di tentato omicidio.
You know… Lo hanno accusato di omicidio? Mulder?
They have accused him of murder? Mulder?Da quando gli Stati Uniti l'hanno accusato di spionaggio e cospirazione due anni fa.
Indicted him on charges of espionage and conspiracy two years ago.Hanno accusato uno e rilasciato l'altro.
They charged one and let the other one off.I dottori hanno accusato la mia età e lavoro.
The doctors blamed my age and work.Hanno accusato sua moglie, Holly, di omicidio.
They charged his wife, Holly, with murder.Le forze statunitensi hanno accusato i russi, sostenendo la loro estranietà ai fatti.
But US forces blamed the Russians, claiming their ship was responsible.Mi hanno accusato d'aver aggredito un poliziotto.
They charged me with assault on a police officer.Fino alle 17 di oggi hanno accusato tre deputati, un consigliere, due giudici.
As of 5:00 p.m. today, they indicted three assemblymen, a councilman, two judges.Hanno accusato gli anarchici, ma non sono stati loro.
The anarchists were accused but it wasn't them.So che hanno accusato sua cognata. Le persone cambiano.
I know your sister-in-law was accused. People change.Hanno accusato Kutner di aver sbagliato un test.
They accused kutner of screwing up a test Because So che hanno accusato sua cognata. Le persone cambiano.
People change. I know your sister-in-law was accused.Lo hanno accusato di omicidio? Mulder?
IVlulder?- They have accused him of murder?Mi hanno accusato di detenere un'arma senza licenza.
Without a license. They charged me with having one firearm.Mi hanno accusato di due omicidi e mi hanno liberato.
They charged me with two murders, then let me go.Molte persone hanno accusato la ragazza di essere ubriaca al momento del fatto.
Many people blamed the girl for being drunk at the time.Le quotazioni hanno accusato una flessione di circa il 10% negli ultimi 3 mesi.
Prices have suffered a loss of about 10% in the last 3 months.Ma i critici hanno accusato le autorità locali di cattiva gestione della risposta.
But critics accuse local authorities of mismanaging the response.
