Примеры использования Hanno aggiustato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Loro l'hanno aggiustato.
They fixed it.Hanno aggiustato il DHD?
They fixed the DHD?Dicono che l'hanno aggiustato.
Hanno aggiustato il Galaxy.
They repaired the Galaxy.Guarda, Rain. Hanno aggiustato il fornello.
They fixed the stove. Look, Rain.Hanno aggiustato il mio ieri.
They fixed mine yesterday.In nove minuti, hanno aggiustato la moto.
In nine minutes, they repaired the bike.Hanno aggiustato la friggitrice.
They fixed the deep fryer.E ora che se ne sono andati, si sono rimboccati le maniche e hanno aggiustato le mie scarpe.
They were able to buckle down and fix all of my shoes. And with the goats gone.No, lo hanno aggiustato, guardi.
No, they fixed it.Il Comandante ha riferito che durante gli scontri è stato danneggiato, ma lui e l'equipaggio l'hanno aggiustato da soli.
Commander reported that during battle tank was damaged, but he and crew fixed it themselves.Hanno aggiustato la televisione.- Si.
They fixed the television set.Io ho avuto molti studenti che hanno aggiustato la loro intonazione dopo due sole sessioni.
I have had many students who fixed their intonation after 2 small sessions.Hanno aggiustato la macchina del caffe.
They fixed the coffee machine.Per risolvere questo problema, gli astronomi hanno aggiustato accuratamente la brillantezza di ogni foto.
To fix this problem, astronomers carefully adjusted the brightness of each photo.Sì, hanno aggiustato il televisore.
Yes, they fixed the television set.ma li invidio perché sono persone che hanno capito cos'è che non va in loro e l'hanno aggiustato.
but I envy them on this level that they figured out what's going on with them, and they fixed it.Si'. Hanno aggiustato la televisione.
Yes, they fixed the television set.Dei mobili nuovi… mia moglie voleva andarci. quando hanno aggiustato questi mobili, era la giusta occasione per.
New furniture, and also my wife said, let's move across the street. And naturally, when they fixed up these buildings, we wanted to better ourselves.Uh, hanno aggiustato il distributore automatico.
Uh, they fixed the vending machine.che il Giappone non era presente nella mappa del sito web dei Giochi di PyeongChang lo hanno aggiustato, lolololol.
wasn't on the map on the PyeongChang Olympic website they fixed it, lolololol.Mi hanno aggiustato l'acqua calda piu' di un mese fa.
My hot water was fixed over a month ago.e alla fine fui portato al Sophiahemmet, e mi hanno aggiustato e così mi sono seduto là a scrivere nell'ospedale.
and eventually I was taken into Sophiahemmet, and they repaired me and so I sat there and wrote in the hospital.Ma hanno aggiustato l'ascensore, dopo il terremoto.
But they fixed the elevator after the earthquake.Hanno aggiustato la serratura della gabbia, percio'… Cosa?
They fixed the lock onthe storage cage, so… what?sono stati pubblicati, e i casinò hanno aggiustato le regole del gioco, nel tentativo di contrastare i metodi più diffusi.
and casinos have adjusted the rules of play in an attempt to counter the most popular methods.Dopo i risultati, diversi broker e case d'investimento hanno aggiustato i rispettivi Target Price sul titolo Prysmian,
Following the results, several brokers and investment banks have adjusted their Target Price for Prysmian shares,nel corso del 2002 molte banche e imprese di assicurazione europee hanno aggiustato i loro portafogli riducendo la componente azionaria.
many European banks and insurance companies rebalanced their portfolios by adjusting their equity weightings downwards in the course of 2002.postali, i nostri commissionari hanno aggiustato la consegna di corrispondenza commerciale in fila delle città su quotazioni più basse.
our commission agents adjusted delivery of business correspondence in a row of the cities on lower quotations.
