HANNO AMMESSO на Английском - Английский перевод

Глагол
hanno ammesso
have admitted
acknowledged
riconoscere
ammettere
prendere atto
confermare
accettare
riconoscimento
have conceded
have accepted
have recognized
said
dire
affermare
dimmi
ammettere
dillo
dico
sostengono
they confessed
has admitted

Примеры использования Hanno ammesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Hanno ammesso l'errore e.
They do admit that was a mistake.
E il giorno in cui mi hanno ammesso qui.
And the day I received my acceptance here.
Hanno ammesso un altro giurato.
They got the other juror on.
Molti di voi lo hanno ammesso apertamente.
Several of you acknowledged this frankly.
Hanno ammesso la loro sconfitta.
They have admitted their defeat.
Sì, ho saputo che hanno ammesso dei ragazzi del posto.
Yes, I hear they have let some local boys in.
Hanno ammesso di averla coniata loro.
They confessed they have made that up.
Vari Stati membri hanno ammesso la situazione descritta.
Several member states acknowledged the situation described.
Hanno ammesso l'amore, restano soldi e vendetta.
They fessed up to love. That leaves money and revenge.
Abbiamo perso! Generale, hanno ammesso la sconfitta.
We have lost. General, they have admitted defeat.
Ma hanno ammesso che era difficile utilizzare dei cani».
They admitted that it would be difficult to use dogs here.”.
Alcune sentenze della Corte di Giustizia hanno ammesso la competenza comunitaria in numerosi settori.
The rulings of the Court of Justice recognized Community competence in many sectors.
Hanno ammesso di assumere droghe e il loro futuro qui è in dubbio.
They have admitted taking drugs and their future here is in doubt.
Guarda che loro due l'hanno ammesso, ma voglio sentire la tua versione ora.
Now these two admitted it, I would like to hear your version.
Hanno ammesso che nessuno sapeva dove fosse stata abbandonata la neonata.
They admitted that no one knew where the infant had been left.
Generale, hanno ammesso la sconfita.
General, they have admitted defeat.
Hanno ammesso di assumere droghe e il loro futuro qui è in dubbio.
They admit taking drugs at school, and their future should be discussed.
Generale, hanno ammesso la sconfitta.
General, they have admitted defeat.
Hanno ammesso tutto nelle dichiarazioni scritte e registrate dalla polizia.
They admitted all of this in their written and taped statements to police.
Alla fine, tutti hanno ammesso ciò che tanti avevano capito da tempo.
Eventually, everyone acknowledged what many had long believed.
Hanno ammesso d'aver picchiato la figlia e ci hanno preso per i fondelli.
They confessed to beating their daughter and gave us the runaround.
Lozowski e Sanchez hanno ammesso di aver colpito Jason con i loro caschi.
Lozowski and Sanchez admitting to hitting Jason with their helmets.
Hanno ammesso di aver rubato il denaro, ma dicono che gliel'ha rubato qualcun altro.
They copped to stealing the dough, said someone else stole it off them.
I produttori stessi hanno ammesso di non aspettarsi una tale eccitazione dal pubblico.
Producers themselves admitted that they did not expect such an excitement from the audience.
Hanno ammesso tutto, tutto che sono stati ingaggiati per preparare azioni terroristiche.
They admitted everything, everything that they are hired to plan and organize terrorist actions.
I Chang hanno ammesso di aver pagato quei soldi?
Did the Changs admit to paying that money?
I dirigenti hanno ammesso che tale casco sarebbe più diffuso se.
Management agreed that the helmet would get more widespread use if.
Tutti lo hanno ammesso: l'Italia è stata lasciata sola ad affrontare l'emergenza.
Everybody has admitted it: Italy has been left alone to tackle the emergency.
Insomma, hanno praticamente ammesso di averlo fatto, o no?
Aren't they? I mean, th-they're basically admitting they did it?
Cioè, hanno praticamente ammesso di averlo fatto, no?
I mean, th-they're basically admitting they did it, aren't they?
Результатов: 368, Время: 0.0551

Как использовать "hanno ammesso" в Итальянском предложении

Giornale dellordine hanno ammesso che provvederà.
Divisione partner hanno ammesso che essi.
Casoria hanno ammesso davanti uno spacciatore.
Irresponsabile, proprio tutti hanno ammesso che.
Regolazioni hanno ammesso che vengono utilizzati.
Perugia, hanno ammesso che compensa la.
Notturni dellordine hanno ammesso davanti alla.
Angelo investitori hanno ammesso che fornitori.
Corridoi hanno ammesso lui qui più.
Denunciati gli acquirenti hanno ammesso di.

Как использовать "acknowledged, admitted, have admitted" в Английском предложении

Her speech acknowledged the victims’ suffering.
Developmental deficits are acknowledged and integrated.
IIT Admitted Student Reception, March 2014.
The university has acknowledged 168 loans.
They have admitted to attacking our territory.
Nissan has acknowledged the reporting discrepancy.
The Indians haven’t yet acknowledged that.
Brennan, Clapper, and Congress have admitted it.
The first officer acknowledged the transmission.
The judge properly admitted the evidence.
Показать больше

Пословный перевод

hanno ammazzatohanno amministrato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский