Примеры использования Hanno assunto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Spiacente. Hanno assunto un sostituto.
They have hired a replacement. Sorry.Le tecnologie mediche, e gli ecosistemi ospedalieri che le circondano, hanno assunto una complessità crescente.
Medical technology, and the hospital eco-systems that surround them, have become increasingly complex.Spiacente. Hanno assunto un sostituto.
Sorry, they have hired a replacement.Hanno assunto degli avvocati per tagliarmi fuori.
They have hired lawyers to cut me out.Oh, quelli che hanno assunto il dosaggio pieno?
Oh, the people who consumed the full dosage?
Люди также переводят
Hanno assunto Stainz per fare un murales in citta.
Stainz got hired to make a mural downtown.Dell'intero mercato, i nostri prodotti hanno assunto una quota di mercato 85%.
Of the whole market, our products have taken up a market share of 85%.Mi hanno assunto per servire la cena.
They have hired me to serve the dinner buffet.Pertanto, le differenze tra i regimi fiscali hanno assunto maggior importanza in termini relativi.
Thus, divergences in tax regimes have become more important in relative terms.Hanno assunto un sicario e Bagrov è rimasto qui.
So they have hired a hit man and Bagrov stayed here.Sacerdote nigeriano: molti parroci hanno assunto forze di sicurezza per proteggere i fedeli.
Nigerian Priest: Many pastors have hired security forces to protect the faithful Fr.Che hanno assunto un mercenario chiamato Fantasma. E sono quelli.
Who hired the mercenary called Ghost. And they are the ones.Negli ultimi 40 anni le assicurazioni hanno assunto una crescente importanza nelle economie nazionali.
Over the last 40 years, insurance has assumed growing importance in national economies.Hanno assunto tante nuove infermiere.- Tu sei un'eccezione.
They hired a lot of new nurses now.- You're Gli Stati Uniti hanno assunto la direzione di questa guerra.
The US has taken a lead in this war.Hanno assunto 8 nuovi collaboratori giovani. Al giornale, un mese fa.
They employed 8 new young contributors. At the newspaper, a month ago.I tedeschi hanno assunto il controllo della plancia.
They have taken control of the bridge. Sir, the Germans.Hanno assunto il ruolo di tendenza di moda che è cool e definito.
They have assumed the role of a fashion trend that is cool and calculated.I Medici lo hanno assunto per progettare armi da assedio.
The Medicis have employed him to design siege weapons.Alcuni hanno assunto posizioni bancarie, incarichi in società offshore e istituzioni accademiche.
Quite a few have undertaken Bank positions, posts in offshore companies and in Academic institutions.Le tastiere Jankó hanno assunto molte forme nel corso degli anni.
The Gargoyle has taken many formats over the years.I Romani hanno assunto una posizione difensiva.
The Romans have taken up a defensive position.Ascolti, i Taylor mi hanno assunto per aiutarli ad addobbare la casa.
Look, the Taylors hired me to help them decorate their house.I partecipanti hanno assunto giornalmente 2 g di polvere di tè
The participants consumed green tea powder 2 g/day for 3 months.Le questioni energetiche hanno assunto grande importanza nella società e nelle imprese.
Energy has become a big issue in society and in enterprise.A meno che non hanno assunto le identita di qualcuno che e' effettivamente morto.
Unless they assumed the identities of men who actually died there.Alcuni americani hanno assunto il indagini e anche israeliani.
Some American has taken over the investigation and Israelis too.I tuoi fratelli hanno assunto il mio capo per trovarti. Ecco.
Your brothers hired my boss to find you… and that's where I come in.Quelli che mi hanno assunto hanno detto che si chiama Benjamin Linus.
The people who hired me told me his name's benjamin linus.Nel 2009 le FFS hanno assunto più collaboratori rispetto all'anno precedente.
More employees. SBB employed more people in 2009 than in the previous year.
