Примеры использования Hanno attirato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hanno attirato qui.
They lured me here.Sono le foglie delicate che hanno attirato la mia attenzione.
It was the delicate ferns that attract my attention.Hanno attirato Goldberg al crocevia.
They lured Goldberg to the crossroads.Le esplosioni iniziali hanno attirato le nostre guardie in un'imboscata.
The initial explosions lured our patrols into ambush.Hanno attirato i suoi uomini in un'imboscata.
They lured your men into a hasty ambush.
Люди также переводят
Al di là del prezzo, altre caratteristiche hanno attirato la mia attenzione.
Beyond the price, other features caught my attention.Ci hanno attirato qui. Questi furfanti!
These scoundrels! They lured us here!Perché ci sono così tante tematiche che hanno attirato la mia attenzione.
Because there are so many themes that caught my attention.Due di loro hanno attirato la mia attenzione.
Two of them caught my attention.Il luogo dell'incontro e la natura tutt'intorno hanno attirato molte persone.
The place and the open nature of the meeting had attracted many people.Hanno attirato Goldberg al crocevia. Possibile.
They lured Goldberg to the crossroads. Must have been.Ecco un elenco di utilità base che hanno attirato la mia attenzione.
Here is a list of basic utility applications which caught my eyes.Ci hanno attirato nella loro citta' con discorsi di pace.
They lured us to their town with talk of peace.Sono solo questi i fumetti che hanno attirato la sua attenzione? MaCh: Sì.
Was it only these comics that caught your attention? MaCh: Yes.Lo hanno attirato nell'edificio, lontano da tutti gli altri.
They lured him into the building, away from anyone else.Sono solo piccole scoperte, immagini e dettagli, che hanno attirato la mia attenzione.
These are just little discoveries- graphics and details- that caught my eye.Hanno attirato Goldberg al crocevia. Possibile.
They lured Goldberg to the crossroads, Yes, E avendo bisogno di un pubblico ufficiale, hanno attirato un agente di polizia.
And needing a man of authority, they lure a police officer in with their altar.Parecchie cose hanno attirato la mia attenzione in questa comunicazione.
Several things caught my eye in this communication.Le cose per assicurare anni di servizio senza problemi hanno attirato molti clienti.
The things to assure years of trouble-free service has attracted a great deal customers.Hanno attirato il nostro insegnante, con 30 monete d'argento, per un match.
They lured our teacher to a match for 30 silver coins.CREATOR'S TOKYO, un team di promettenti designer che hanno attirato l'attenzione a livello mondiale.
CREATOR'S TOKYO, a team of budding designers who has drawn worldwide attention.Ci hanno attirato la' sotto, ci hanno fatto guardare quel video terribile?
They lured us down there, made us watch this creepy video. What video?Tali risultati, e l'approccio consensuale su cui si basano hanno attirato l'attenzione mondiale.
These results and the underlying consensus-based approach had attracted worldwide attention.Tra gli elementi che hanno attirato[l'attenzione dei media stranieri] vanno enumerati.
Among the elements that caught[foreign media's] attention are.Gli eSport hanno attirato l'attenzione dei media e i vincitori intascano migliaia di dollari.
Esports has attracted attention from the media and winners pocket thousands of dollars.Alcune sciarpe colorate hanno attirato la mia attenzione, quindi ne abbiamo comprata una.
Some colourful scarves caught my eye, so we bought one.Un paio di categorie hanno attirato la mia attenzione qui:"XXX Comics e XXX Music.".
A couple categories caught my eyes here though:"XXX Comics and XXX Music.".Cos'è successo? Hanno attirato il nostro insegnante, con 30 monete d'argento, per un match?
They lured our teacher to a match for 30 silver coins.- What happened?Le economie di scala hanno attirato l'attenzione degli economisti dagli albori dell'economia politica.
Complexity economics has attracted the attention of historians of economics.
