Примеры использования Hanno conservato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno conservato il proiettile.
They saved the bullet.I Dufaure hanno conservato tutto.
The Dufaures kept everything.Hanno conservato il nastro, i guanti di lattice?
Did they save the tape, the latex gloves?Il negozio web hanno conservato queste cose.
The web shop have stored these stuff.Hanno conservato la loro conoscenza ed vivono ancora seguendola.
They have retained their knowledge and still live by it.Uno status che hanno conservato fino ad oggi.
A status that they have retained until today.Hanno conservato qualunque altro cimelio della guerra in Vietnam.
They have saved all the other memorabilia from the Vietnam War.Alcune masserie storiche hanno conservato la loro funzione originaria.
Many historical masserie maintained their original function.Hanno conservato la loro identità tedesca, i loro usi e costumi.
They have preserved their German identity, their customs and traditions.Fai clic su“Dettagli” per vedere quali siti web hanno conservato i cookie.
Click“Details” to see which websites have stored cookies.Forse hanno conservato la memoria.
They may still have their memories.Papa Francesco: Nelle Chiese ortodosse, hanno conservato quella pristina liturgia, tanto bella.
Pope Francis: In the Orthodox Churches they have conserved that pristine liturgy, no? So beautiful.Le felci hanno conservato la stessa struttura dal giorno in cui furono create.
Ferns have kept their same structure since the day they were created.I lavori di ristrutturazione hanno conservato l'architettura moderna e il design.
Extensive renovation has preserved the early modern architecture and design.Hanno conservato tutta l'intimità del soggiornare in un'antica casa padronale.
They have kept all of the intimacy of the life in an old manor house.Nelle Chiese ortodosse, hanno conservato quella pristina liturgia, tanto bella.
In the Orthodox Churches, they have retained that pristine liturgy, which is so beautiful.Hanno conservato il maggiore per l'ultimo, così youll vedere degli occhiali… 28:07.
They saved the biggest for last, as youll see the glasses… 28:07.Alcune abitazioni hanno conservato finestre con decorazioni in cotto.
Other windows in the house held decorative stained glass.Essi hanno conservato il loro nome nonostante abbiano perso le coperture nel XVIII secolo.
They retained the name despite having lost their roofs in the eighteenth century.I nuovi proprietari hanno conservato il suo incanto e aspetto tipico.
The new proprietors have kept its charm and its typical aspect.Vedi se hanno conservato qualche cosa del Rettore.
See if they stored any of the dean's stuff.Del pozzo hanno conservato coperto e possono essere visitati.
Of well conserved roofed and can be visited.Le suore l'hanno conservato e me l'hanno dato prima di andare via.
The nuns kept it and gave it to me before I left them.I suoi genitori hanno conservato il suo sangue cordonale in una banca privata a Tiblisi.
His parents stored his cord blood in a p[…].I Romeni hanno conservato la propria lingua madre solo a Valdarsa e Seiane.
The Romanians kept their mother tongue only in Sušnjevica and in Žejane.I Pirenei baschi hanno conservato il loro aspetto naturale da due millenni.
Basque Pyreneans has preserved their natural aspect since 2 millenniums.Botteghe antiche, che hanno conservato tutta la magia di un'atmosfera di ombre e di luci.
Ancient shops which have kept that magic atmosphere of shadow and light.Tre università hanno conservato il nome Sorbona come parte del loro titolo ufficiale.
Three universities have kept the Sorbonne name as part of their official title.Cattolici ed ortodossi hanno conservato la medesima struttura della Chiesa delle origini;
Catholics and Orthodox have maintained the same basic structure inherited from the ancient Church;
