Примеры использования Hanno rappresentato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hanno rappresentato la fine della mia carriera musicale.
This was the end of my musical career.BERNABEI e WOLF hanno rappresentato il Comitato.
Mr Bernabei and Mr Wolf had represented the Committee.Hanno rappresentato un nuovo progetto chiamato Scorcher.
They have represented a new project called Scorcher.Gli isolati non esposti al CG hanno rappresentato il gruppo di controllo.
Isolates unexposed to CG was the control group.I CER hanno rappresentato il 6,9% di tutte le restituzioni effettuate dal 2008.
CERs have accounted for 6.9% of all surrenders since 2008.
Люди также переводят
I visitatori sotto i 26 anni hanno rappresentato il 45% dei visitatori totali.
The visitors under 26 years of age were 45% of the total.Hanno rappresentato il nostro programma con… E responsabilità. Integrità.
And accountability. They have represented our program with integrity.Per me le vostre lettere hanno rappresentato l' onore più grande mai ricevuto.
To me, your letters represent the highest honor I have ever received.S- hanno rappresentato la forza motrice e il solido fondamento di questa crescita sostenibile.
D have been the driving force behind creating a solid foundation for sustainable growth.Due aspetti ottici in particolare hanno rappresentato una sfida dificile per Betzig.
In particular, two optical issues posed a difficult challenge for Betzig.Le donne hanno rappresentato il 60% di tutti i beneficiari dell'iniziativa OCCUPAZIONE in Germania.
Women account for 60% of all Employment beneficiaries in Germany.Per un lungo periodo i cuscinetti magnetici hanno rappresentato la soluzione più pratica.
Previously and for the longest time, magnetic bearings were the most practical solution.Le chiese hanno rappresentato una nuova tipologia edilizia.
A new type of construction was that of churches, the build-.Le disposizioni relative al passaporto per le società di gestione hanno rappresentato una questione delicata.
The rules concerning the management company passport have been a sensitive issue.Entrambi hanno rappresentato il sostegno più importante per noi.
The two of them constituted the most important support for us.Le migrazioni, volontarie o meno, hanno rappresentato una costante nella vita europea.
Population movements, both voluntary and involuntary, have been a constant aspect of European life.Gli anni 2000 hanno rappresentato per Allianz un periodo di diversificazione.
The 2000s was a time of diversification for Allianz.Gli effetti delle collisioni cosmiche hanno rappresentato per molto tempo motivo di preoccupazione.
Asteroidal assassins The impact of cosmic collisions has been a concern for a long time.Le Olimpiadi hanno rappresentato per vari anni una mia ragione di vita!
Olympic Games has been for many years a life reason for me!Le celebrazioni di Berlino hanno rappresentato un momento davvero entusiasmante per l'Europa.
The celebrations in Berlin were a very inspiring moment for Europe.I tartufi hanno rappresentato un fiore all'occhiello tra le eccellenze italiane!
Truffles have been the crown jewel of Italian excellence!Le elezioni del 2014 hanno rappresentato un punto di svolta in questo processo.
The 2014 election was a turning point in this process.Questi lavori hanno rappresentato un'espressione totalmente nuova nel mondo artistico di Milano.
These works were a totally new expression within the art world of Milano.Nell'edizione 2012, hanno rappresentato quasi il 50% dei visitatori totali.
They accounted for nearly 50% of all visitors to the 2012 event.Riferimenti che hanno rappresentato e che sempre rappresenteranno la bussola del nostro team manageriale.
References that have been and always will represent the compass of our management team.In quest'ottica, i laboratori hanno rappresentato per me uno step necessario ed importante.
In this regard, workshops were for me an important and necessary step.Questi aspetti hanno rappresentato la difficoltà(ma anche lo stimolo) principale.
These aspects have been the difficulties(but also the main stimulus).I link nofollow hanno rappresentato per anni uno dei fattori di posizionamento più controversi.
Nofollow links have been one of the most controversial ranking factors for years.I loro contributi hanno rappresentato un terreno fertile per lo sviluppo di idee e strumenti innovativi.
Their contributions have provided the ground for innovative concepts and tools.Entrambe queste circostanze hanno rappresentato una sfida particolare nell'attuazione del progetto.
Both of these circumstances posed a particular challenge in facilitating the implementation of the project.
