HANNO RIBADITO L'IMPORTANZA на Английском - Английский перевод

• reiterated the importance
• reaffirmed the importance
• stressed the importance
• underlined the importance
• emphasised the importance

Примеры использования Hanno ribadito l'importanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Fondamentalmente, ci sono un sacco di persone là fuori che hanno ribadito l'importanza di stop loss.
Basically, there are lots of people out there that have reiterated the importance of stop loss.

I Padri sinodali hanno ribadito l'importanza che, nella trasmissione e nello sviluppo della fede, ha la pietà popolare.
The Synod Fathers reaffirmed the importance of popular piety in the handing on and the growth of faith.

Signor Presidente, onorevoli colleghi, numerosi intervenuti hanno ribadito l'importanza di questa direttiva sull'ambiente.
Mr President, ladies and gentlemen, numerous speakers have stressed the importance of this environment directive.

Hanno ribadito l'importanza della ripresa del dialogo fra la Repubblica di Corea
We reiterated the importance of the resumption of dialogue between the Republic of Korea

Le loro intense ricerche e discussioni alla Prl hanno ribadito l'importanza della biblioteca come spazio per il lavoro marxista.
Their intense research and discussions at the PRL reaffirmed the importance of the library as a Marxist working facility.

Esse hanno ribadito l'importanza della convenzione di Ottawa
They reiterated the importance of the Ottawa Convention

Nel marzo 2005, i Capi di Stato e di governo dell'UE hanno ribadito l'importanza di arrestare la per dita di biodiversità entro il 2010.
In March 2005, EU Heads of State and Government reaffirmed the importance of the objective of halting the loss of biological diversity by 2010.

I Ministri hanno ribadito l'importanza del dialogo strutturato nella fase di preadesione
Ministers reaffirmed the importance of the structured dialogue in the preaccession phase

L'annuncio arriva soltanto alcuni giorni dopo che i leader europei, con il Patto per la crescita e l'occupazione, hanno ribadito l'importanza della ricerca e dell'innovazione.
This announcement comes just days after EU leaders emphasised the importance of research and innovation in the Compact for Growth and Jobs.

I delegati hanno ribadito l'importanza di consultare
The delegates reminded the importance of consulting

il presidente Klaus Johannis e gli altri leader europei hanno ribadito l'importanza di una soluzione politica in grado di fermare le tragedie in Siria.
President Iohannis and the other EU leaders reiterated the importance of an inclusive political solution, able to end the tragedy in Syria.

Talune delegazioni hanno ribadito l'importanza di tenere conto delle specificità nazionali
Some of the delegations insisted on the importance of taking account of national specificities

il Presidente della Commissione Juncker e il primo Vicepresidente Timmermans hanno ribadito l'importanza del quarto pacchetto ferroviario per la realizzazione delle.
Commission President Juncker and First Vice-President Timmermans stressed the importance of the Fourth Railway package to the realisation of the..

Le due parti hanno ribadito l'importanza della cooperazione
Both parties stressed the importance they attached to cooperation between them

Gli orientamenti sulle priorità nell'applicazione delle norme al comportamento abusivo volto all'esclusione dei concorrenti161 hanno ribadito l'importanza di tale approccio e saranno gradualmente introdotti a partire dal 2009.
The Guidance on enforcement priorities when dealing with exclusionary conduct161 reaffirmed the importance of this approach and these will be rolled out during 2009 and beyond.

I Consigli europei di Lisbona e di Stoccolma hanno ribadito l'importanza di un miglioramento delle competenze di base mediante politiche adeguate
The European Councils in Lisbon and Stockholm underlined the importance of improving basic skills through adequate education

Lisbona nel piano d'azione e‑Europe 200217 essi hanno ribadito l'importanza di attirare le donne nelle professioni della TI.
in the e-Europe 2002 Action Plan, 17 they stressed the importance of attracting women into IT professions.

I rappresentanti del Paese africano hanno ribadito l'importanza del ruolo che svolge l'IZS dell'Abruzzo e del Molise nella lotta contro le malattie e contro la povertà.
All the representatives of the African Country underlined the importance of the role of the IZS of Abruzzo and Molise against diseases and destitution.

I recenti avvenimenti verificatisi in diversi paesi dell'allargamento hanno ribadito l'importanza di rafforzare le istituzioni democratiche
Recent events in a number of enlargement countries have underlined the importance of strengthening democratic institutions

I Ministri hanno ribadito l'importanza di una rapida ripresa dei capitoli siriano
Ministers reiterated the importance of an early revival of the Syrian

In merito all'ambiente, tutti i paesi hanno ribadito l'importanza dell'agricoltura in relazione a questioni quali la conservazione della diversità biologica
On environment all countries reaffirmed the importance of agriculture for issues such as conservation of biological diversity,

I ministri hanno ribadito l'importanza e il carattere unico di questo aspetto e la necessità di combattere qualsiasi forma di razzismo,
The Ministers reiterated the importance and uniqueness of this chapter and the need to combat all forms

Ricordando le conclusioni dell'ottobre 2006, i ministri hanno ribadito l'importanza delle norme e istituzioni di bilancio nazionali,
Recalling their conclusions of October 2006, Ministers confirmed the importance of national fiscal rules and institutions,

I ministri hanno ribadito l'importanza delle proposte del terzo pacchetto relativo al mercato
The Ministers reiterated the importance of the proposals in the Third Energy Market Package

Sia il Parlamento europeo che il Consiglio europeo hanno ribadito l'importanza di un quadro di valutazione annuale che consenta di fare
Both the European Parliament and the European Council underlined the importance of an annual scoreboard to keep track of the achievements

I Ministri hanno ribadito l'importanza del dialogo tra il Gruppo di Rio
Ministers reaffirmed the importance of the dialogue between the Rio Group

Gli europarlamentari S & D hanno ribadito l'importanza dell'agenzia nel coadiuvare gli stati membri nel controllo dei confini esterni dell'UE,
S& D MEPs stressed the importance of the agency in helping member states secure the EU's external borders,

In questo contesto i Ministri hanno ribadito l'importanza da essi annessa alla complementarità tra le politiche di sviluppo degli Stati membri
The Ministers reiterated the importance they attached to complementarity between the development policies of the Member States

Le parti hanno inoltre ribadito l'importanza di proseguire gli sforzi in materia di lotta contro la criminalità organizzata
The parties also stressed the importance of continuing efforts to combat organised crime and terrorism.

In questo contesto, il Consiglio e la Commissione hanno inoltre ribadito l'importanza del rispetto degli standard internazionali in materia di legislazione sul lavoro
In this context the Council and the Commission also reiterated the importance of compliance with international labour law and environmental protection standards,

Как использовать "hanno ribadito l'importanza" в Итальянском предложении

Ringraziando i donatori, hanno ribadito l importanza e utilità della solidarietà e il ruolo fondamentale della C.R.I a Catania.

I sindacati confederali hanno ribadito l importanza della ricaduta occupazionale e di riduzione dei costi per le Pmi italiane.

Как использовать "stressed the importance, reiterated the importance, reaffirmed the importance" в Английском предложении

Lastly, Dani stressed the importance of SPF.

John, campaigning his own ‘hat-trick’ reiterated the importance of the blog.

But he apologized and reiterated the importance of the U.S.-Israel relationship.

The NTSB also reiterated the importance of enforcing such bans.

Attendees also reaffirmed the importance of contraceptives at both the international and individual level.

The President and King Abdullah reaffirmed the importance of efforts to prevent violent extremism.

Melnick also reiterated the importance of experience.

UNCTAD Deputy Secretary-General Joakim Reiter reaffirmed the importance of global dialogue on data protection.

This recent conversation has only reaffirmed the importance of further investigating this area.

He reiterated the importance of that plan Tuesday night.