Примеры использования Hanno rischiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perche' hanno rischiato?
Why did they risk it?Hanno rischiato, a rimanere qui.
They took a risk staying here.Quelle ragazze hanno rischiato l'aborto.
Those girls could have aborted.Hanno rischiato Ia vita per venire qui.
They have risked their lives to be here.Siamo stati noi quelli che hanno rischiato.
We were
Люди также переводят
Hanno rischiato la loro vita per me.
Both of you. They have risked their lives for mine.Pindar, Jared e Peter hanno rischiato con noi.
Pindar, Jared and Peter took a chance with us.Hanno rischiato la vita… Per aiutarmi a fare la cosa giusta.
They risked their lives to help me do the right thing.Perché Mao e il suo governo hanno rischiato la guerra con l'Occidente?
Why did Mao and his government risk war with the West?Hanno rischiato le loro vite e i loro arti per combattere per noi.
They have risked their lives and limbs fighting for us.I grandi artisti come Dylan, Picasso, Newton, hanno rischiato di fallire.
Great artists, Dylan, Picasso, Newton, they risk failure.Hanno rischiato la vita per te molte volte, non e' vero?
They have risked their lives for you many times, È tra i tanti prodotti agricoli che hanno rischiato l'estinzione.
It is one of the many agricultural products at risk of extinction.Hanno rischiato la vita per 15 anni per una causa non loro.
They have risked their lives for 15 years for a cause not of their own.Per nutrirsi su questi pascoli di alghe. Hanno rischiato la vita e le zampe.
To graze on these seaweed pastures. Risking life and limb.Comunque, hanno rischiato tutto per mettere quel segugio sull'aereo.
Either way, they risked everything to put a tracker on that plane for us.Quando ero sepolto sotto 2 tonnellate di macerie, i miei uomini hanno rischiato la loro vita per tirarmi fuori.
A nearly extinct old dinosaur like me. my men risked their lives to pull me out,They took the risk and even tried in vitro, I hear.il fatto che siamo ancora qui in piedi che hanno rischiato la vita per salvare il culo a tutti voi.
standing here is thanks to these three Killjoys, who risked their lives to save all your asses.Quei due ragazzi hanno rischiato il culo sulla strada da anni.
Those two guys have been risking their asses on the street for years.riconoscendo i meriti delle persone che hanno rischiato e sacrificato le proprie vite.
all questions regarding the outbreak who risked and sacrificed their lives.Quei due ragazzi hanno rischiato il culo sulla strada da anni.
On the street for years. Those two guys have been risking their asses.Hanno rischiato tutto per uscire su mari inesplorati e il loro coraggio fu premiato.
They risked everything to go forth on uncharted seas and their courage was rewarded.Sono scappati di notte, hanno rischiato la cattura, le torture, la morte.
Under the cover of darkness, at risk of capture, torture and/or death they fled.Hanno rischiato la loro vita collaborando contro i nazisti quanto più a lungo possibile.
They risked their lives collaborating against the Nazis for as long as Ciè spiegherebbe perché hanno rischiato assaltando la Sezione 9 per riaverlo indietro.
That I Surui hanno rischiato l'estinzione dopo il loro primo contatto con degli stranieri nel 1968.
The Surui faced extinction following their first contact with foreigners in 1968.Per il Papa, durante questo periodo nella Compagnia le regole hanno rischiato di sopraffare lo spirito,
During this period, in the pope's view, the rules threatened to overwhelm the spirit,Tutti loro hanno… Hanno rischiato… Latte Materno ha una figlia.
