Примеры использования Hanno salvato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hanno salvato la vita.
Save my life.A parte il fatto che ci hanno salvato la vita?
Apart from saving all our lives?Hanno salvato anche te?
Did they save you, too?Siamo i cacciatori che hanno salvato il mondo.
We're the guys that save that world.Hanno salvato una dozzina di persone.
A dozen people were rescued.
Люди также переводят
No, perché ci hanno salvato così tante volte?
No, why did they save us so many times?Hanno salvato la citta' dall'annientamento.
Aside from all the times you saved the town from annihilation.Agenti della sicurezza non hanno salvato Joeppli.
Sixty-five guards couldn't save Joeppli.Anche se lo hanno salvato, potrebbe non risvegliarsi più.
Even if they save him, he may never wake up.Tutti i miei amici sono corsi in mio aiuto, e mi hanno salvato.
And all my friends came to my rescue and helped me.I dottori non le hanno salvato il senso dell'umorismo.
Doctors couldn't save her sense of humor.E sono scappati da Zaofu. Fortunatamente, i piccoli dominatori dell'Aria e Opal hanno salvato Korra.
And escaped Zaofu. Luckily, the airbender kids and Opal rescued Korra.Effetti personali che hanno salvato a Skyfall.
It's personal effects they recovered from Skyfall.Sai, mi hanno salvato la vita. Ma a me, quegli incontri.
You know, they saved my life. but for me, those meetings.Mi hanno detto che siete i pompieri che hanno salvato me e mia moglie?
I was told you're the firefighters who rescued me and my wife?Le trasfusioni hanno salvato quasi 10.000 vite ogni giorno….
Transfusions save nearly 10,000 lives a day….Provenienti da tutta Chicago. I suoi vigili del fuoco hanno salvato circa 50 figure governative.
From all over Chicago. Your firefighters rescued about 50 government leaders.I Tyrell hanno salvato la vita a te e ai tuoi figli.
The Tyrells saved your life, Ci sono stati numerosi esempi di delfini che hanno salvato la vita di esseri umani.
There have been numerous examples of dolphins saving the lives of human beings.Quei soldi hanno salvato una vita… se può consolarla.
That money has saved a life today… if it's any consolation to you.Fortunatamente, i piccoli dominatori dell'Aria e Opal hanno salvato Korra, e sono scappati da Zaofu.
Luckily, the airbender kids and opal rescued korra and escaped zaofu.Quei soldi hanno salvato una vita… se può consolarla.
If it's any consolation to you. Well, that money has saved a life today….della loro intolleranza al glutine inventata… dei cani che hanno salvato.
You know, their boring friends, their made-up gluten allergies, their rescue dogs.Bolin, Opal e Lin hanno salvato i Beifong e Zhu Li da Kuvira.
Bolin, Opal, and Lin rescued the Beifongs and Zhu Li from Kuvira.Mi hanno salvato la vita.- Ma, Sua Altezza, non e'… Rimarranno.
They saved my life. They're staying. But, Your Highness, this is not.Nel 1910. durante le inondazioni. hanno salvato una donna che stava affogando.
They met in 1910 during the floods, saving a lady's life.Che mi hanno salvato. E il profumo Uno scheletro. Sono stati il cibo.
That bring me back. It was the food, the smell, A skeleton.Bolin, Opal e Lin hanno salvato i Beifong e Zhu Li da Kuvira.
And Zhu Li from Kuvira. Bolin, Opal, and Lin rescued the Beifongs.Che, comunque, hanno salvato i due marines mentre venivano bombardati.
Who, by the way, rescued two Marines while taking heavy fire.Le riforme europee hanno salvato Erdogan dal bando della Corte costituzionale.
TURKEY European-style reforms save Erdogan from constitutional court ban.
