Примеры использования Hanno spezzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi hanno spezzato.
They broke me.I Bane ti hanno portato via da loro e gli hanno spezzato il cuore.
The Bane took you away and broke their hearts.Ma lo hanno spezzato.
And they broke him.Hanno spezzato un altro ciclo.
Broken yet another cycle.A Dachau mi hanno spezzato la schiena.
They broke my back in Dachau.
Люди также переводят
Hanno spezzato il sigillo!
Those vandals broke the seal on the Commison!A questo ragazzo hanno spezzato l'osso del collo.
A boy's body. Broken bone in the neck.Hanno spezzato il legame. È sparita.
She's gone. The connection is broken.Si riprendera'. Le hanno spezzato il braccio, ma.
They broke her arm, but she will be okay.Hanno spezzato le nostre difese.-faramir; Mithrandir.
They broke through our defenses. Mithrandir.Faramir: Mithrandir. Hanno spezzato le nostre difese.
Mithrandir. They broke through our defences.Gli hanno spezzato il collo, probabilmente da dietro.
His neck was snapped, likely from behind.Faramir: Mithrandir. Hanno spezzato Ie nostre difese.
Mithrandir. They broke through our defenses.Hanno spezzato le nostre difese.-faramir; Mithrandir.
Mithrandir. They broke through our defences.I 10 anni di confino non hanno spezzato la mia volontà.
The ten years of exile could not break my willpower.Che le hanno spezzato il collo in modo efficiente. Il che significa?
That her neck was broken efficiently. Which suggests?Ora perseguita gli uomini che hanno spezzato il cuore alle loro ragazze.
Now she's going after men who break their girls' hearts.Ma mi hanno spezzato le spalle, mi hanno spezzato il cuore.
But they broke my back, broke my heart and humiliated me.Poi hanno preso una sbarra di ferro e le hanno spezzato ogni singolo ossicino.
And then they took a steel rod broke every bone in her body.Non hanno spezzato le difese della città. I primi due attacchi di Mehmed.
The first two waves of Mehmed's attack failed to break the city's defenses.Secondo il medico legale, gli hanno spezzato il collo circa sei giorni fa.
And according to the M.E., his neck was snapped about six days ago.Non riuscendo a resistere alla tentazione, i Patapon hanno spezzato il sigillo proibito.
Unable to resist temptation, the Patapons break open the forbidden seal.Mithrandir. Hanno spezzato le nostre difese.
They broke through our defenses. Mithrandir.Quando le hanno spezzato il cuore. Vedi che ha rinunciato all'amore anni fa.
You see, she swore off romance decades ago… when she got her heart broken.Mithrandir. Hanno spezzato le nostre difese.
Mithrandir. They broke through our defenses.Mithrandir. Hanno spezzato le nostre difese.
Mithrandir. They broke through our defences.Uccidendolo, mi hanno spezzato la carriera e il cuore.
It broke my career and my heart. Once they killed him.Siamo coloro che hanno spezzato Le catene millenarie della schiavitù.
We're the ones who broke The millennial chains of bondage.
