HANNO VERSATO на Английском - Английский перевод

• poured
• have shed
• have paid
• have poured
• paid
• they have spilled
• was shed

Примеры использования Hanno versato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno versato il mio sangue.
That's my blood they spilt.

Anche tutte le altre vittime hanno versato sul vostro conto.
All of your other victims paid into your account as well.

Hanno versato il sangue per il loro Paese.
They shed blood for their country.

Tetsu, non si può fare arte con mani che hanno versato sangue!
Tetsu, I can't make art with hands that have shed blood!

Forse hanno versato qualcosa.
Someone might have spilled something.

Ciò significa che dobbiamo sapere quali sono i paesi che hanno versato i rimborsi.
That means we need to know which countries paid back what.

Hanno versato del sangue innocente. Perche'?
They spilled innocent blood. Why?

Tutti gli altri industriali hanno versato le loro quote, mentre.
All the other industrialists have paid their quota, while you.

Le hanno versato una tazza di cereali sul computer.
They poured Wheatena on her keyboard.

Per questo servizio di assemblaggio le altre società hanno versato un corrispettivo.
For this assembly service, the other companies paid a fee.

Hanno versato il calcestruzzo fino a qui.
They have poured concrete all the way down here.

Apocalisse 16:6 Essi hanno versato il sangue di santi e di profeti.
Revelation 16:6 For they have shed the blood of saints and prophets.

Hanno versato sangue per mantenere cio' che e' loro.
They have shed their blood to keep what is theirs.

Sulla scena del crimine. Hanno versato cinque contenitori di acido cloridrico.
Someone poured five jugs of hydrochloric acid over the crime scene.

Hanno versato del veleno vicino alla scuola della mia Annie.
They spilled poison near my Annie's school.

Ho pensato si fosse irritato quando mi hanno versato il diluente in galleria.
I figured it was irritated by the paint thinner poured on me in the gallery.

Hanno versato più sangue di tutti noi messi insieme.
They have spilled more blood than the rest of us combined.

Boulnois si rammarica del fatto che solo 50 membri hanno versato la quota di iscrizione.
Mr Boulnois expressed dismay that only 50 members had paid their membership fee.

Loro ne hanno versato piu di tutti noi messi insieme.
They have spilled more blood than the rest of us combined.

Due Stati membri hanno versato in gennaio 1989 questo contri.
Two Member States paid this contribution in January 1989.

Hanno versato colla nel citofono e il tecnico non è ancora venuto.
Some punk poured glue into the intercom, and the repair guy hasn't come yet.

Gli artigiani autonomi, se hanno versato meno di 216 contributi obbligatori mensili;
Ii Selfemployed craftsmen who have paid compulsory contributions for less than 216 calendar months;

I nostri padri hanno versato molto sangue per sterminare questi parassiti.
Much of our forefathers' blood was shed to exterminate this vermin.

Due uomini mi hanno versato in goIa una bottigIia di bourbon.
These two men, they poured a whole bottle of bourbon into me.

Il denaro che hanno versato ha aiutato a finanziare quest'operazione.
Of course.- The money they paid helped finance this operation.

Nel 2009 gli stati hanno versato liquidità enormi nel circuito monetario.
In 2009 the states poured enormous liquidities in the monetary circuit.

Molte notizie hanno versato l'acqua bollente sul vetro rotto dopo il ferimento.
Many news reports have poured boiling water on broken glass after wounding.

Così tante persone hanno versato così tanto in questo sito negli ultimi dieci anni.
So many people have poured so much into this site over the past decade.

Se i produttori hanno versato un corrispettivo per i diritti di nuovo impianto loro concessi.
Whether producers have paid for the grant of new planting rights.

Gli assassini hanno infine versato dell'acido sul suo volto, forse per renderlo irriconoscibile.
The killers then poured acid on his face, perhaps to make him unrecognizable.

Как использовать "hanno versato" в Итальянском предложении

Loro hanno versato sangue per primi.

Molti residenti hanno versato piccole somme.

Per farlo hanno versato due euro.

Alcuni soldati hanno versato qualche lacrima.

Alcuni hanno versato all’AISLA, altri no.

Hanno versato oltre 40mila euro… sonoincredibili.

Gli ambientalisti hanno versato una caparra.

R: Loro hanno versato sangue per primi.

Le aziende hanno versato l'IVA allo stato.

Certo, hanno versato degli oneri alla collettività.

Как использовать "have shed, have paid, poured" в Английском предложении

What tears I have shed over you!

Home bars have shed their naff reputation.

They have paid for their sins.

You have paid time for collaboration?

You have shed some light on some things.

The peripheries have shed their fringe-look.

Democrats have shed their conservative wing and Republicans have shed their liberal wing.

The store's improvements have paid off!

You have poured over the books.

Some have shed tears over calamari.