Примеры использования Ho affrontato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ho affrontato il problema.
I dealt with the problem.Nei miei 50 anni di vita politica, ho affrontato 12 elezioni.
In my 50 years of political life, i have faced 12 elections.Ho affrontato questo per niente?
I went through that for nothing?E' come avete detto, ho affrontato Justin, ma… si è scusato.
It's like you said, I confronted Justin, but he apologized.Ho affrontato situazioni simili.
I dealt with a similar situation.
Люди также переводят
Si prega di leggere le FAQ. Ho affrontato la maggior parte dei commenti c'è.
Please read the FAQ. I have addressed most comments there.Ho affrontato i divorzi finora.
I have dealt with divorces so far.Come avete detto voi, ho affrontato Justin, ma… lui si è scusato.
It's like you said, I confronted Justin, but he apologized.Ho affrontato molti lutti nella mia vita.
I have dealt with a lot of death in my life.E' andata come avete detto, ho affrontato Justin, ma si e' scusato.
It's like you said, I confronted Justin, but he apologized.Ho affrontato di peggio nell'East Village.
I have dealt with worse in the East Village.È passato molto tempo dall'ultima volta che ho affrontato un valido avversario.
T's been a long time since I have faced a worthy opponent.Ho affrontato la morte, e sono stata bene.
I dealt with death and Ciao, vecchio amico. Sentite, ho affrontato tantissime cose del genere.
Hello, old friend. Look. I have faced a lot of these type of things.Ho affrontato i tipi come te per tutta la mia vita.
I have dealt with your type all my life.Albert Wesker. Finalmente ho affrontato il capo della Umbrella Corporation.
Albert Wesker. ALICE: Finally, I confronted the head of the Umbrella Corporation.Ho affrontato la morte molto spesso nella mia vita.
I have dealt with a lot of death in my life.E nelle poche occasioni in cui ho affrontato casi che riguardano la matematica.
And on the handful of occasions I have tackled a case which pertained to mathematics.Oggi ho affrontato la gara con una mentalità vincente.
Today I went into the race with a winning mentality.Un problema che ho affrontato quest'anno è il divorzio dei miei genitori.
A problem I have faced this year is my parents' divorce.Ho affrontato molte difficoltà prima di arrivare a questo punto.
I went through many difficulties before getting this far.Sentite, ho affrontato tantissime cose del genere.
I have faced a lot of these type of things--Ho affrontato un divorzio difficile e ho bisogno di soldi.
I went through a bad divorce and E oggi ho affrontato i miei genitori, i miei genitori adottivi.
And today I confronted my parents, my adoptive parents.Ho affrontato questo l'anno scorso con mia sorella, e' stata drogata e stuprata.
I dealt with this last year with my sister. She got drugged and raped.Finalmente ho affrontato il capo della Umbrella Corporation.
Finally, I confronted the head of the Umbrella Corporation.Ho affrontato molti bulli, ma nessuno con la sopracciglia fatte col pennarello.
I have dealt with a lot of bullies before, but never ones with Sharpie eyebrows.Sentite, ho affrontato tantissime cose del genere… Ciao, vecchio amico.
I have faced a lot of these type of things--Ho affrontato Powell, ha estratto l'arma, abbiamo lottato e l'ho pugnalato.
I confronted Powell, he drew a weapon, we fought, and Ho affrontato questo argomento ancora più direttamente nel suo seguito Homesteading the Noosphere.
I have addressed this topic even more directly in its sequel Homesteading the Noosphere.
