HO AVUTO L'IMPRESSIONE на Английском - Английский перевод

• i had the impression
• i got the impression
• i had the feeling
• i felt
• i got the feeling
• i got the sense
• i got the idea
• i get the impression
• i get the feeling
• i have the impression

Примеры использования Ho avuto l'impressione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho avuto l'impressione che.
I had the feeling that.

Non ti piacesse molto. Ho avuto l'impressione che, a tratti.
I had the impression that… you weren't quite into it. at times.

Ma ho avuto l'impressione che fosse sposato.
But I got the feeling he was married.

In quel periodo ho avuto l'impressione di aver“quadrato il cerchio”.
In that period I felt that I had"squared the circle".

Ho avuto l'impressione che non facciano per lei.
I get the impression they're not for you.

Parlando con Hearst, ho avuto l'impressione che qualcuno gli abbia raccontato i fatti miei.
Meeting Hearst, I got the idea someone had told him business of mine.

Ho avuto l'impressione che ci sia ancora qualcosa.
And I get the feeling that there's still something there.

Davvero? Ho avuto l'impressione che lo stessi infastidendo.
He did? I got the feeling I was getting on his nerves.

Ho avuto l'impressione che non fosse contento di essere qui.
I had the feeling he wasn't very happy to be here.

Willy! Ho avuto l'impressione che il signore mi chiamasse!
I got the impression that the gentleman was calling me. Willy!

Ho avuto l'impressione che non ci sia molto amore tra loro.
I got the impression there wasn't much love between'em.

E' solo che ho avuto l'impressione che gli piacerebbe accopparti. Beh.
Well, I just, you know… I got the feeling he would like to kill you.

Ho avuto l'impressione che conosca un modo per uscire da qui.
I get the sense that she might know a way out of here.

Mi scusi, ho avuto l'impressione che un uomo abbia appena rubato qualcosa.
Excuse me, I had the feeling that this man just stole something.

Ho avuto l'impressione che lo stessi infastidendo.
I got the feeling I was getting on his nerves.

In generale, ho avuto l'impressione di un pubblico poco"preparato" e/o appassionato.
In general, I felt that the audience was not"prepared" enough and/or interested.

Ho avuto l'impressione che queste fossero le mie due opzioni dopo la sua 4-bet.
I felt those were my choices after his 4-bet.

Ho avuto l'impressione che fossi abituato ad una vita piu' eccitante.
I get the impression you are used to a more exciting life.

Ma ho avuto l'impressione che fosse qualcosa che aveva rubato.
But I got the sense it was something that she would stolen.

Ho avuto l'impressione che lui ti chiedesse"Come va?
I get the feeling he asked you how you got on, you said fine and that was it?

Ho avuto l'impressione che lei non fosse molto interessati… alla sua situazione.
I got the impression you weren't much interested… in her situation.

Ho avuto l'impressione che lei non fosse molto interessati… alla sua situazione.
In her situation. I got the impression you weren't much interested.

Ho avuto l'impressione che fosse una cosa che lei avesse bisogno di fare.
I got the impression that it was something that she needed to do.

Ho avuto l'impressione che preferisse che il cane restasse con lui.
I got the impression he would prefer the dog stayed with him.

Ho avuto l'impressione che pensasse che la sua situazione stia per cambiare.
I got the impression that she thinks her circumstances are about to change.

Ho avuto l'impressione che forse gli inglesi non ce l'avrebbero fatta a continuare.
I had the feeling that maybe they couldn't continue with us.

Ho avuto l'impressione di aver viaggiato su un altro pianeta, prima di tornare sulla Terra.
I felt I had traveled to another planet before returning to Earth.

Ho sempre avuto l'impressione che tu facessi quello che volevi.
I had the feeling you always did what you wanted.

Ho sempre avuto l'impressione che Andorra fosse un gigantesco centro commerciale.
I had the feeling that Andorra was a huge shopping centre.

Ho avuto come l'impressione che stessi flirtando con me?
I feel like maybe you have been flirting with me?

Как использовать "ho avuto l'impressione" в Итальянском предложении

Cameriera cortese, ma ho avuto l impressione che non avesse tanta esperienza.

ho avuto l impressione che l agente avesse già deciso a chi darla!

In Italia, non ho avuto l impressione di trovarmi in un paese straniero.

Ho avuto l impressione che la protagonista fosse lì a raccontarmi tutte queste cose!

Devo dire che appena arrivato ho avuto l impressione di essere nel paradiso degli ecomostri.

Una mattina mi sono svegliato e ho avuto l impressione che la stomia si fosse ostruita.

Ho avuto l impressione che il locale fosse stato aperto da poco, perché molto ben tenuto.

Invece ho avuto L impressione che gli animali non stessero a loro agio...costretti tra file di macchine..

Ho avuto l impressione che il marchio abbia davvero fatto tesoro delle review fatte da noi blogger.

Ho avuto l impressione che l entrata di Ruzza abbia fatto la differenza, aprendo molto spazio a Campagnaro.

Как использовать "i had the impression, i had the feeling, i got the impression" в Английском предложении

I had the impression any old value is accepted.

I had the impression of leaving a long dream.

I had the impression that I was at home!!

I had the impression that they were farther off.

I had the feeling I’d been recognised.

I had the feeling of entering the future.

I had the impression I really shared Blonde's thoughts.

I had the impression of a comic opera taken seriously.

I had the feeling I'm more consistent.

I got the impression Spyros wanted to be alone.