Примеры использования Ho mantenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sì, l'ho mantenuto.
Yes, I retained that.Ho mantenuto la mia parola.
I keep my word.Sono disarmato. Ho mantenuto la mia parola.
I keep my word. I'm unarmed.Ho mantenuto la mia parte.
I held up my end.C'è un motivo se ho mantenuto il silenzio.
There are reasons I have maintained my silence.
Люди также переводят
Ho mantenuto la mia parola.
I held up my end.Sono gli unici con cui ho mantenuto dei contatti.
They're the only ones I keep in contact with.Ho mantenuto quelle essenziali.
I keep the gist.Per quasi cinque anni ho mantenuto dontdream.
For almost five years I have maintained dontdream.Ho mantenuto la mia parte.
I held up my end of the bargain.Uomo del Nord, io ho mantenuto la mia parte del patto.
Northerner, I have upheld my part of the deal.Ho mantenuto la mia promessa… o no?
Have I kept my promises or not?A Dan vanno bene entrambi, quindi ho mantenuto Johnson.
Dan's fine with either, so I have stuck with Johnson.Ho mantenuto la mia parte dell'accordo.
I held up my part of the deal.Per Dan vanno bene entrambi, per cui ho mantenuto Johnson.
Dan's fine with either, so I have stuck with Johnson.Ho mantenuto la mia parte dell'accordo.
I held up my end of the bargain.L'unico dei vecchi tempi con cui ho mantenuto contatti è Sergei.
The only one I keep in contact with from the old days is Sergei.Ho mantenuto la mia parte dell'accordo.
I-I-I… I held up my end of the bargain.Durante tutto questo ho mantenuto una pratica buddhista molto intensa.
Throughout all of this I have maintained a very strong Buddhist practice.Ho mantenuto l'innocenza e la storia.
I have maintained innocence and my story.- Abe.Perché non ho mantenuto la promessa di vederci qui?
Why couldn't I keep the promise of meeting you here?Ho mantenuto gran parte di questa atmosfera surreale.
I have maintained a great deal of this surreal atmosphere.Quasi sola, ho mantenuto una credenza nella decenza di Sheila.
Almost alone, I retained a belief in Sheila's decency.Ho mantenuto segreta per anni la paura di Eliot per le farfalle.
I have kept Eliot's fear of butterflies secret for years.Ho mantenuto la mia parte del patto e ho tirato fuori Whistler.
I held up my end of deal. And David: Ho mantenuto dei legami stretti con Paul nel corso degli anni.
DAVID: I have maintained fairly close ties with Paul over the years.Ho mantenuto una stretta relazione con Matchbook e conosco bene il team.
I have maintained a close relationship with Matchbook and know the team well.Ho mantenuto ovunque una monocromia come fattore di raffinatezza e relax.
I have maintained a monochromy everywhere as a factor of refinement and relaxation.Ho mantenuto i fili che avete intrecciato nell'essenza dei miei fratelli e sorelle".
And I have maintained the threads you wove into the fabric of my siblings.".
