HO PRESUNTO на Английском - Английский перевод

• i assumed
• i presumed

Примеры использования Ho presunto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho presunto così.
I presumed so.

Dal modo in cui parlavano, ho presunto che fossero sposate.
From the way they talked, I presumed they were married.

Ho presunto a uccidere.
I assumed homicide.

C'era uno scheletro dentro, percio' ho presunto che lo fosse.
There was a skeleton in there, so I assumed it was one.

Ho presunto fosse… possibile.
I assumed it was possible.

Dal modo in cui hanno parlato, ho presunto che fossero sposati.
From the way they talked, I presumed they were married.

Ho presunto fosse importante.
I assumed it was important.

Ma tutto è successo non come ho presunto, e ci sono stati non affari facili.
But everything occurred not as I assumed, and there was it not easy business.

Ho presunto così.- Il suo sangue?
I presumed so.- His blood?

Quando sono arrivato dapprima nel Taiwan, ho presunto che la stessa cosa succederebbe qui.
When I first arrived in Taiwan, I assumed the same thing would happen here.

Ho presunto che fosse un paziente.
Just assumed he was yours.

Non lo so, ho sentito dei lamenti e… ho presunto che dovessi scusarmi.
I don't know. I heard whining and I assumed I needed to apologize.

Ho presunto così.- Il suo sangue?
His blood? I presumed so, at first,?

Quando mi sono alzata e non ho visto DJ, ho presunto che fosse in ospedale con il suo bambino.
When I woke up and didn't see DJ, I assumed she was at the hospital with her new baby.

Ho presunto che fosse per l'origami.
I presumed it was there for origami.

Che sareste diventata mia nuora e in quanto tale avreste vissuto con me e Rupert. Ho presunto, sbagliando.
And as such would be moving in with myself and Rupert. I assumed, mistakenly, that you were soon to become my daughter-in-law.

Ho presunto fosse fuggita con gli altri.
I assumed she escaped with others.

Avendo compreso la manutenzione della soluzione, ho presunto che c'è stato malinteso certo che è necessario scoprire e correggere
Having comprehended contents of the decision, I assumed that there was a certain misunderstanding which it is necessary to find out

Ho presunto così.- Il suo sangue?
I presumed so, at first, yes.- His blood?

L'ultima volta che ho presunto che una donna fosse incinta,
And the last time I assumed a woman was pregnant,

Ho presunto che sia stata una tua decisione.
I assumed it was your decision.

C'era un solo uomo nella tenda, ho presunto che fosse il mio neo-marito,
There was one man in the tent. I assumed it was my new husband,

Ho presunto che le tag fossero autentiche.
I assumed the tags were authentic.

Non so perché ho presunto che il silicone avrebbe offuscato le cose in quanto non lo è.
I don't know why I presumed that the silicone would dull things down as it doesn't.

Ho presunto che non volessi essere visto.
I assumed you didn't want to be seen.

Ho presunto non ci fosse nessuno piu' potente di te.
I presumed there was nobody more powerful than you.

Ho presunto fosse la prima casa per lui e sua moglie.
I assumed it was a first home for him and his wife.

Ho presunto che qualunque cosa avesse, sarebbe passata è un cane.
I presumed that whatever it was would pass, it's a dog.

Ho presunto che un giorno avrei incontrato una persona, e… avrei capito che era quella giusta, e.
I assumed that one day I would meet someone and it would feel right,

Ho solo presunto automaticamente che sapesse ogni minuscolo dettaglio della tua vita.
I just automatically assumed she knows every micro-detail of your life.

Как использовать "ho presunto" в Итальянском предложении

Alessandro632126 Ho presunto che lui fosse triste..

Ho presunto fosse una dimenticanza e l’ho inserito.

Ho presunto che il barbone non fosse lì.

forse ho presunto io che sia una ADSL.

Forse ho presunto troppo dell'astro luminoso ec' ec'.

Ho presunto che il barbone non fosse lì”.

Questo è quello che ho presunto anche io.

Ho presunto a priori volessero sentire tutto quanto.’

Ho presunto che il barbone non fosse lì".

Forse ho presunto troppo Cinture Hermes Crocodile BAB1178prime apprensioni.

Как использовать "i presumed, i assumed" в Английском предложении

It was just what I presumed Christians did.

I assumed that’s what they came for.

I assumed Eddy had paid the bill.

I assumed the owner had lost it.

I assumed she was still being trained.

I assumed I wasn't a target, I assumed I was fine.

I presumed resignations and retirement are voluntary.

I presumed I must digress objectively by explaining each.

I assumed the two sets were compatible.

I presumed that the two observations were related.