SUPPONGO на Английском - Английский перевод

• i suppose
• i guess
• i assume
• i presume
• i reckon
• i supposed
• i assumed

Примеры использования Suppongo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Suppongo tu l'abbia detto a Meg.
I assumed you told Meg.

Skywalker, suppongo. Mi sbagliavo.
Skywalker… I assumed… wrongly.

Suppongo non avesse tutti i torti.
I supposed she had a point.

Skywalker, suppongo. Mi sbagliavo.
I assumed… Skywalker… wrongly.

Suppongo che lui abbia riso, vero?
I supposed he laughed, didn't he?

Ventilazione. Suppongo, ventilazione?
Ventilation. I assumed, ventilation?

Suppongo, ventilazione? Ventilazione.
I assumed, ventilation? Ventilation.

Ventilazione. Suppongo, ventilazione?
I assumed, ventilation? Ventilation?

Il giovanotto è Ivan, suppongo.
I supposed the young man with you is Ivan.

Voglio dire, suppongo fosse il figlio.
I mean, I assumed it was her son.

Suppongo che lo immaginassi, visto che mi hai contattata.
I supposed you guessed that, texting me.

Andassero per il meglio. piacerebbe che le cose… Suppongo che a lei.
To be good again. I guess she… She would like things.

E suppongo che Jade ci abbia già detto cos'è.
And I reckon Jade's already told us what it is.

Beh, ora sei qui, percio'… Suppongo voglia dire che ha funzionato.
Well, you're here now, so… I guess that means it works.

Suppongo tu non voglia proseguire con la compagnia.
I assumed you're not keeping on with the company.

Se i ragazzi se la passano bene, Suppongo che non è la mia cucina.
If the boys are doing alright, I guess it isn't my cooking.

Suppongo perche' e' leale, indossa cintura luccicanti.
I assumed because she's loyal, wears shiny belts.

Se stai davvero vegliando su di me, allora… Suppongo tu lo sappia gia.
Then I guess you know this already. If you really are watching over me.

Quindi, suppongo di essere venuto a piangere la mia citta.
So, I supposed I come to mourn our city.

Se stai davvero vegliando su di me, allora… Suppongo tu lo sappia gia.
Um, if you really are watching over me, then… I guess you know this already.

E suppongo che entrambi provassimo dolore in modo differente.
And i supposed we both grieved in different ways.

Avrete sentito, suppongo, il nome di Groppone da Figulle.
I supposed you have heard the name Spanker Le Fugitive.

Suppongo che potrebbe provare a nutrirlo con un contagocce.
I supposed you could try feeding him with an eyedropper.

È solo che… Suppongo di non averti più vista allo stesso modo.
I guess I just didn't see you the same way.

Suppongo che fosse solo questione di tempo prima che cedesse.
I supposed it was just a matter of time before it gave out.

Suppongo… che vi daremo un'altra promozione, Richthofen.
I supposed… we will have to give you another promotion, Richthofen.

Suppongo che questo vada a compensare il fatto che ignori i miei ordini.
I supposed that's to make up for ignoring my orders.

Suppongo l'abbia visto, perché lei stava uscendo dal bosco.
I reckon you saw him Mm. because you were coming out of the woods.

Suppongo sia venuto attraverso la spaccatura nel mare e si sia arenato.
I reckon it came through the rift, into the sea and beached itself.

E suppongo che la prossima cosa che mi dirà sarà che i lupi mannari esistono.
And I supposed next you're gonna to tell me that werewolves exist.

Как использовать "suppongo" в Итальянском предложении

Suppongo dalla grafica sia una carrareccia.

Suppongo che ora sarà molto offeso!

Suppongo che LOTR non ispiri molto.

Suppongo che non molto sia cambiato.

Nel 2014 suppongo che sarò presidente.

Suppongo sia stata ritirata dal mercato.

Quindi suppongo che potresti fermarti qui.

Suppongo che sappiano quello che fanno.

Suppongo che basterebbe anche solo lui.

che suppongo non avete mai letto.

Как использовать "i assume, i guess, i suppose" в Английском предложении

So, I assume Harry's the best-known non-director...?

I guess I’m alright with that… I guess I have to be.

I guess that’s right, I guess they have that.

I suppose you could use vegetable stock.

I assume you upgraded from version 17?

Then I guess it was "Viva Laughlin," which I guess wasn't so successful.

I guess again I guess you'd say to open ethically I give.

I suppose so)))) what are the sizes?

Though I guess this game has sword arts so I guess that counts?

I assume you mean faculties not facilities.