HO RICONOSCIUTO на Английском - Английский перевод

• i recognized
• i recognised
• i knew
• i have acknowledged
• i have seen
• i recognize
• i know
• i recognise

Примеры использования Ho riconosciuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ho riconosciuto il tipo.
I have seen the type.

Ecco perche' ho riconosciuto questo posto.
That's how I knew what this place was.

Ho riconosciuto la sua voce.
I knew his voice.

Quello che parlava, ho riconosciuto la sua voce.
When he spoke, I knew his voice.

Ho riconosciuto il coltello.
I recognize the knife.

Mi scusi, è il suo telefono personale, ma, beh… ho riconosciuto la suoneria.
Sorry. It's your personal phone, but I recognised the ringtone.

Ho riconosciuto le caviglie!
I recognize the ankles!

Mi scusi, e' il suo telefono personale, ma, be'… ho riconosciuto la suoneria.
Sorry. It's your personal phone, but I recognised the ringtone.

Ho riconosciuto la sua macchina.
I recognise his car.

Dai, Eric, ho riconosciuto la voce.».
Come on, Eric, I recognise your voice.".

Ho riconosciuto la sua voce.
When he spoke, I knew his voice.

Ho detto che ho riconosciuto una buona storia quando l'ho vista.
Told you I know a good story when I see one.

Ho riconosciuto il mio errore.
I have acknowledged my mistake.

Quando li ho visti, ho riconosciuto mio nipote e ho bloccato la loro strada.
When I saw them, I recognised my nephew and I blocked their way.

Ho riconosciuto la sua voce. Forse.
Maybe. I recognize your voice.

No, l'ho riconosciuto, era lui.
No… I know it was him.

Ti ho riconosciuto dall'immagine del sito.
From the picture on your web site. I recognise you.

E dopo che ho riconosciuto il mio stato, mi son battuto l'anca;
And after I knew myself, I smote upon[my] thigh.

Ho riconosciuto l'imputato quando e' comparso sulla porta.
I knew the defendant when he came to the door.

E l'ho riconosciuto, cerco solo.
And I have acknowledged that.

Ho riconosciuto Leah appena ho visto la madre.
I knew Leah the minute I saw her mom.

Ma l'ho riconosciuto appena l'ho visto.
But I knew him as soon as I saw him.

Ho riconosciuto mio padre non appena l'ho visto.
I knew my estranged father as soon as I set eyes on him.

Oh, ti ho riconosciuto dalla foto sulla parete.
From your picture on the wall. Oh, I recognize you.

Ho riconosciuto che tutti hanno un mostro dentro di sé.
I recognize that everyone has a monster inside them.

In Dirty ho riconosciuto Flavia Ghisalberti e il suo modo di vivere.
In Dirty I recognised Flavia Ghisalberti and her way to live.

Ho riconosciuto la strada principale, il Viale di
I recognised the main street Viale di Trastevere,

Ok? Ho riconosciuto i tatuaggi di quando lavoravo a Hong Kong.
I know the tattoos from when I worked in Hong Kong.-

Ok? Ho riconosciuto i tatuaggi di quando lavoravo a Hong Kong.
Yeah, I"m sure, all right? I know the tattoos from when I worked in Hong Kong.

Era… ho riconosciuto la voce, ma, a parte questo, ho solo… scusate.
I recognised his voice, but other than that, I just… I'm sorry. It was.

Как использовать "ho riconosciuto" в Итальянском предложении

Non ho riconosciuto la mia faccia e non ho riconosciuto la mia anima.

Ho riconosciuto una delle tipiche piattaforme croate.

Nel ritratto ho riconosciuto Paul Auster(da giovane).

Ora non ho riconosciuto che eri lì!

Ho riconosciuto come laborioso che era chiaramente.

Non ho riconosciuto nessuno degli altri cast.

Sono loro, ho riconosciuto qualche viso noto!

Ho riconosciuto che quella persona ero io.

Una coppia dolcissima che ho riconosciuto subito!

Non ho riconosciuto invece l'amica(/o) subito dietro.

Как использовать "i recognised, i knew, i recognized" в Английском предложении

I recognised the “Swampdwellers” guitarist, Mike Shackleton.

Ooohh I knew I recognised you from somewhere.

I knew one thing and I knew it well.

Upon their nearer approach, I recognized Mr.

I recognized Serrano’s neighborhood from online photographs.

Things and points I recognised are important.

I knew it, I knew it, I knew that man could dance!

I recognised the signs, she was drowning.

Having seen him before, I recognized him.

I’m glad I recognized what this was.