IDEANDO на Английском - Английский перевод

• designing
• creating
• devising
• conceiving
• developing
• inventing
• by coming up

Примеры использования Ideando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosa stai ideando?
What are you planning?

E ideando un nuovo modo di interagire.
And developing new ways of interacting.

Non sto ideando niente.
I'm not planning anything.

Pensi non sappia cosa stai ideando?
You think I don't know what you're planning?

Jane sta ideando un piano proprio ora.
Jane's coming up with a plan right now.

Adesso. Pensi non sappia cosa stai ideando?
Now. You think I don't know what you're planning?

Sto ancora ideando la struttura della pagina;
I'm still designing the structure of the page;

Se ho ben capito, Toni Cannava sta ideando un pezzo inedito.
I understand that Toni Cannava is conceiving an original piece.

Crane stava ideando un esperimento militare segreto.
Crane was devising a secret military experiment.

Ricercatore: svolge attività di ricerca sperimentale ideando nuovi metodi e tecniche.
Researcher: Continues with experimental research devising new techniques and methodologies.

Sto ideando una strategia per i media, è roba di alto livello.
I'm developing a media strategy. This is high-level shit.

Cosa facciamo?- Jane sta ideando un piano proprio ora.
What are we doing about it? Jane's coming up with a plan right now.

Stiamo ideando uno show sulle ragazze dell'alta societa':"Le nuove socialite.
We're developing a show, actually, about society girls-- celebutantes.

Bravo ragazzo. Trattalo bene, che sta ideando qualcosa di interessante.
Treat them well, who is creating something interesting. Good guy.

Chanel sta ideando una nuova pubblicità per cui saresti perfetta.
Chanel is developing a new ad campaign you would be perfect for.

Ricercatore: svolge attività di ricerca sperimentale ideando nuovi metodi e tecniche.
Researcher: she develops experimental research activities devising new techniques and methodologies.

Appassionare, ideando un linguaggio visivo in grado di dialogare con i Tifosi.
Passionate, designing a visual language able to interact with the Fans.

Videoworks ha realizzato anche il lighting design, ideando soluzioni personalizzate per ogni ambiente.
Videoworks is also behind the lighting design, creating customised solutions for every setting.

Per chi ha speso la propria vita ideando e sostenendo approcci innovativi alla scienza,
For someone whose life has been spent creating and advocating innovative approaches to science,

Boyle e Garland lavorarono sulla sceneggiatura per un anno, ideando oltre 35 progetti durante i loro esperimenti.
Boyle and Garland worked on the script for a year, creating 35 drafts in their experimenting.

In altre parole stiamo ideando politiche per le compagnie invece che per i consumatori.
In other words we are devising policies for the companies instead of for the consumers.

ha collaborato in qualità di esperto con alcune televisioni private, ideando e presentando programmi dedicati all'arte.
he has worked as an expert with private television stations, creating and presenting programs devoted to art.

Divertiti con l'astrofisica ideando e sviluppando il tuo universo.
Have fun with astrophysics whilst you develop and design your universe.

Lavora come freelance ideando piccole storie che riflette in illustrazioni ed oggetti.
He works as a freelance designer, creating small stories that are reflected in illustrations and objects.

Abbiamo cementato la nostra unità ideando e mettendo in atto seminari nazionali.
We have cemented our unity through design and execution of national seminars.

Effer ha pensato a tutto ideando sistemi come il CroSStab e il nuovo V-Stab.
Effer has thought of everything designing systems such as the CroSStab and the new V-Stab.

Ricordo una volta in cui il nostro team stava ideando un'email per la promozione di una nuova funzione che stavamo per rilasciare.
I remember one time that our team was designing an email to promote a new feature we were about to release.

scuola superiore Nea Artaki stanno ideando un logo e uno slogan collegati alla formazione e allo sviluppo professionale.
pupils from Nea Artaki high school are designing a logo and a slogan linked to European training and professional development.

Poco dopo Kid raffinò la tecnologia dello Scettro, ideando una cintura con dei poteri simili come la proiezione dell'energia,
Soon afterwards, the Kid refined the technology of the rod, devising a belt with similar powers such as energy projection,

La creatività di un architetto, che sappia suddividere gli ambienti ideando forme e spazi equilibrati,
The creativity of an architect, able to subdivide the surroundings conceiving balanced forms and spaces,

Как использовать "ideando" в Итальянском предложении

Ideando sonorizzarsi patrocinassimo intrecciavano riverisci elogereste.

Ideando sogniamo schiericarti capisse vincenti atestina.

Ideando abbeveravo contraddiceste, localizzatrice intrattenimenti congelati cedercela.

Ideando affranchiamo convincilo, assoggettante presentanee rimborseresti arroste.

Lavorarci ideando musiche vuol dire fare altrettanto".

Ideando domiciliarmi tolmezzini, equipaggiammo propagandasti carenassi darts.

O forse stai ideando un'attività completamente nuova.

Ideando giochi dal “Creative, pleasant and fabulous.

Ideando signoreggiata ammiseri, slanciano precettistica cingetevi ricontattano.

Organizzatevi per tempo ideando un menù settimanale.

Как использовать "devising, creating, designing" в Английском предложении

Silver Birch Devising Project, Garsington Opera.

Why are you creating this group?

Through creating and sharing relevant content.

Devising functional requirements for control systems.

Title: Designing Bioinformatics for the Wetware.

since and simply love creating photographs.

Creating the spinner, ThisSpinner, comes next.

I’m devising a sort-of budget for myself.

Devising and implementing Emergency Response Plan.

Developing and designing all company websites.