IMPICCIO на Английском - Английский перевод

• in the way
• mess
• predicament
• jam
• nuisance
• unblushing
• trouble
• meddle

Примеры использования Impiccio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi sareste d'impiccio.
You're in the way.

È in un impiccio e pensa solo ai soldi.
You're in a jam and all you can think of is your money.

Non ti sarò d'impiccio.
I won't be in the way.

Ma di che m'impiccio, sono affari tuoi.
But never mind my predicament, that's your business.

Oh, e tu saresti d'impiccio?
Oh, and you would just be in the way?

E' un impiccio, non si spiccia e noi restiamo neII'impaccio.
That will get neither of us anyplace.

Sono solo d'impiccio lassu.
I'm only in the way up there.

Come potresti mai essere d'impiccio?
How could you ever be in the way?

George è un impiccio per Harry.
Georges is trouble for Harry.

Siamo proprio in un cazzo di impiccio.
This is one hell of a predicament.

Che sorta di impiccio è questo?
What kind of a predicament is that?

Che saresti diventata un simile impiccio.
That you would become such a mess.

Vivo… sei soltanto un impiccio, una creatura inutile.
Alive… you're just a nuisance, a useless creature.

Beh… basta che io non sia d'impiccio.
Well, as… long as i won't be in the way.

E ora sembra un impiccio da mettere da parte senza problemi!
And now it seems an encumbrance to be easily put aside!

Sballottolano, danno impiccio.
Flopping around, getting in the way.

Il sinonimo di impiccio parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym unblushing synonymous definition words.

Ti abbiamo assunto per sistemare questo impiccio.
We hired you to clean up this mess.

Non mi impiccio mai degli affari degli altri, ma questa volta.
I usually never meddle in other people's business. But this time.

Non è tanto un'esistenza quanto… un impiccio.
A predicament. It's not so much an existence as.

Può essere un impiccio questo che state affrontando, ma non è fatale.
This may be a predicament you are facing, yet it is not fatal.

Non è tanto un'esistenza quanto… un impiccio.
It's not so much an existence as… a predicament.

Hai presente quanto odi quando mi impiccio nelle tue bugie?
Know how you hate it when I meddle in your lies?

Ora, sfortunatamente, il sig. Holmes è in uno spiacevole impiccio.
Now, unfortunately, Mr Holmes is in a rather awful mess.

Sterling puo' tirarsi fuori da quest'impiccio da solo, per una volta.
Sterling can get himself out of this jam. For once.

Onestamente però ci sono stati più di un impiccio.
Honestly though there were more than a nuisance.

Qual è il problema? Oh, sono in un altro impiccio con Dennis.
What's the trouble? Oh, I'm in another mess with Dennis.

aver tirato fuori il signor Miller da un impiccio.
You once told me you got Mr. Miller out of a jam.

Ma prima o poi lo farà e io sarò d'impiccio.
But there will be times you will, and I will be in the way.

Как использовать "impiccio" в Итальянском предложении

Weekend malinconico con qualche impiccio domestico.

Naturalmente non mi impiccio nei suoi progetti.

Per me sarebbe più impiccio che altro.

Così scrive Tuttosport: “Da impiccio a risorsa.

Non avrai il solito impiccio dell'ultimo minuto?

Un impiccio serio, pareva quasi impensabile risolverlo.

Avrebbe dato impiccio alle operazioni di sal­vataggio.

Insomma, Dossetti vecchio impiccio fuori dal mondo.

Non volevo averli di impiccio prima del trekking.

Si cerca un impiccio per averne giovamento, insomma.

Как использовать "mess, in the way, predicament" в Английском предложении

Don't mess with the turkey club.

In the way of public transport, for example, in the way of shopping.

Trust me, they don’t mess around.

Stack Predicament --Animal Cuts and/or PSU?

Check out the entire mess below.

Read about the PrideMedia mess here.

Whoever stands in the way of that stands in the way of justice.

Sheri Moritz shared her predicament on Facebook.

Don’t mess with this warrior princess!

These outliers represent a predicament for forwarders.