Примеры использования Incaricando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perche' sto incaricando te, Jack.
Because I'm hiring you, Jack.Incaricando sua Madre di farmi da guida.
Appointing his Mother to act as my.E lo fara', perche' sto incaricando te.
And he will, because I'm putting you in charge.Incaricando un intermediario abilitato o un delegato.
Charging an authorized intermediary or a delegate.Come tuo dottore sto ufficialmente incaricando Danny della tua dieta.
As your doctor, I'm officially putting Danny in charge of your diet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consiglio ha incaricatoincaricato del trattamento
personale incaricatoautorità incaricatepersona incaricataufficio incaricatoincaricate della gestione
organismi incaricatiorganismo incaricatocommissione incaricata
Больше
Использование с наречиями
incaricato speciale
eventuali incaricatiagente incaricato
Использование с глаголами
incaricata di preparare
incaricato di elaborare
incaricato di coordinare
incaricato di gestire
incaricato di assistere
incaricato di esaminare
incaricato di proteggere
incaricato di organizzare
incaricato di progettare
incaricati di svolgere
Больше
Incaricando un fiduciario, gli autori possono inoltre dedicarsi
By appointing a fiduciary, authors can also getAnche se, tecnicamente, ho risolto io il problema, incaricando te di farlo.
Although, technically, I did fix the problem, Because I asked you over and I delegated.Rapidamente incaricando dell'uscita 2.1A,
Quickly charging with 2.1A output, take the least time quickly charging your devices.I dirigenti del sacerdozio possono delegare l'autorità incaricando altri di assisterli nell'adempiere a una chiamata.
Priesthood leaders can delegate authority by assigning others to assist them in fulfilling a calling.Incaricando il Segretario Generale,
Appointing the Secretary General,No- lo Spirito Santo parlava chiaramente negli incontri di preghiera, incaricando coloro i quali erano veramente unti da Dio.
No-- the Holy Ghost spoke clearly in prayer meetings, appointing those who were truly anointed of God.L'Ue, praticamente, sta incaricando le forze libiche- e presto con l'aiuto della NATO- di aiutare a sigillare i confini dell'Europa.".
is basically deputizing Libyan forces to help seal Europe's border.".Tale funzione viene eseguita nominando un revisore all'interno oppure incaricando un revisore esterno a tale scopo.
performed either by designating internally an auditor, or by entrusting an external auditor for that purpose.Incaricando il maresciallo Louis Davout di controllare la riva settentrionale del Danubio,
Sending Marshal Louis Davout to guard the north bank across the Danube, BonaparteIngegneria, fabbricazione, eseguendo, incaricando e riparando per i generi differenti di trasformatori(0.4kv -220kv).
Engineering, manufacturing, executing, commissioning and repairing for different kinds of transformers(0.4kv -220kv).Hering lasciò il campo, incaricando Tauscher della liquidazione finale.
placing Tauscher in charge of the final liquidation.Solo due giorni fa, i vertici della società stavano incaricando i propri legali di provare a scoprire la persona che si nascondeva dietro al trust.
As recently as two days ago, the senior management were instructing their lawyers to attempt to identify the principals behind the land trust.Charis e Philomela- incaricandola della sua protezione personale.
Charis and Philomela, charged with her personal protection.Quando fu rilasciato dopo diciotto anni, mantenne una promessa incaricando il nipote Christopher Wren di costruire una grande
On his release after eighteen years he fulfilled a promise by hiring his nephew Christopher Wren to build a greatper incentivare le forze del mercato che incaricando esiti salariali.
end more by unleashing market forces than by mandating wage outcomes.sto incaricando Dixon di localizzarlo farà rapporto alla CIA.
I'm tasking Dixon to locate his whereabouts. He will report to CIA proper.Qui ho imparato che stavo incaricando"di assalto domestico-
Here I learned that I was being charged with"Domestic assault-successo il programma The New Brandenburgs, incaricando sei compositori per creare sei nuovi lavori per l'orchestra.
Orpheus presented The New Brandenburgs program, engaging six composers to create six new works for the orchestra.Si può fare comodamente da casa o incaricando un intermediario con l'innegabile vantaggio di far risparmiare tempo,
Can be done from the comfort of home or instructing a broker with the undeniable advantage of saving time,Consigli dell'Unione di registrare i matrimoni cristiani, incaricando la NADRA di emettere certificati di matrimonio in conformità alla legge.
Union Councils to register Christian marriages, instructing NADRA to issue marriage certificates in accordance with the law.Hood prese al suo servizio la Ma Sophie, incaricando il capitano tenente William Donnett di sorvegliare
Hood took Ma Sophie into service as a tender, charging her captain, Lieutenant William Donnett,arrestato 400 degli operai della pianta 900, incaricando molte di loro del furto di identità e del possesso delle carte di previdenza sociale rubate.
arrested 400 of the plant's 900 workers, charging many of them with identity theft and possession of stolen Social Security cards.Abbiamo voluto rispondere a queste nuove sfide incaricando il gruppo di approfondire anche lo sviluppo della scienza in generale,
We wanted to reply to these new challenges by giving Subito Gabriello avviò i lavori di risanamento, trasformazione e ampliamento dell'edificio, incaricando prima lo scultore Ferdinando Tacca
Gabriello launched the works of redevelopment, alteration and enlargement of the building, entrusted initially to the sculptor Ferdinando TaccaCosì fu capito dallo stabilimento della chiesa romana, incaricando costantemente i Padri,
Canons and Councils assign constantly to Bishops the ministry of preaching.
