Примеры использования Incoraggia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ciò m'incoraggia.
That gives me encouragement.Incoraggia tuo figlio a usare l'app!
Encourage your child to use the app!Dici che l'ADP incoraggia il gioco d'attacco, come?
How does ADG promote attacking play?Un atteggiamento così temerario mi incoraggia un po.
Such a reckless attitude does give me some encouragement.Donna che incoraggia in cima alla montagna Jungfrau.
Woman cheering on top of Jungfrau mountain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione incoraggiaincoraggiare lo sviluppo
incoraggia la commissione
incoraggiare le persone
consiglio incoraggiaincoraggiare la cooperazione
incoraggiare i giovani
desidero incoraggiareincoraggiare la partecipazione
incoraggiare la creazione
Больше
Использование с наречиями
incoraggia inoltre
incoraggia anche
importante incoraggiarenecessario incoraggiareincoraggia vivamente
incoraggiare ulteriormente
incoraggiando così
incoraggiare attivamente
incoraggiare più
incoraggia pertanto
Больше
Использование с глаголами
incoraggiati a partecipare
mira a incoraggiaremira ad incoraggiareincoraggiati a sviluppare
incoraggiati a prendere
continuare a incoraggiarecercando di incoraggiareincoraggiati a fare
incoraggiati a utilizzare
incoraggiati a seguire
Больше
Esplora gli strumenti per l'apprendimento personalizzato Incoraggia la creatività e l'apprendimento STEM.
Explore personalised learning tools Encourage creativity and STEM learning.Questo incoraggia la distribuzione dei documentari nei cinema.
This stimulates the distribution of documentaries at cinemas.Donna asiatica sorridente felice che incoraggia all'aperto sotto il cielo blu.
Happy smiling asian woman cheering outdoors under the blue sky.Questo ci incoraggia, ci fortifica e ci spinge ad andare avanti.
This emboldens us, empowers us and keeps us moving forward.La fertilizzazione della dieffenbachia la incoraggia a crescere di più e più velocemente.
Fertilizing dieffenbachia encourages it to grow more and faster.Il feed incoraggia la gente a giocare ancora di più”, spiega Loving.
The feed will encourage people to play even more,” explains Loving.La saggezza del presidente Napolitano mi incoraggia ad adottare una prospettiva più ampia.
The wisdom of President Napolitano inspires me to take a wider view.Ace incoraggia i bambini a raggiungere i 60 minuti di attività giornaliera.*.
Ace motivates kids to reach the recommended 60 minutes of daily activity.*.Ciò a sua volta incoraggia il nemico ad intensificare gli attacchi.
This in turn emboldens that enemy to step up its attacks.La incoraggia a rafforzare e a espandere la sua rete di uffici all'interno dell'UE;
Encourages it to reinforce and expand its office network inside the EU;Sostenere il Coniuge 1 Incoraggia il tuo partner ad aprirsi con te.
Supporting Your Spouse 1 Encourage your spouse to open up to you.Incoraggia le conversazioni tra i clienti e rafforza la lealtà verso il tuo brand.
Foster conversations between customers and strengthen their connection with your brand.Forniamo un ambiente innovativo che incoraggia i buoni risultati e promuove la gratificazione sul lavoro.
We provide an innovation-friendly environment which motivates good performance and fosters job satisfaction.Incoraggia l'accettazione dimostrando a tutti che rispetti e capisci tuo figlio.
Foster acceptance by showing your family and friends you respect and understand your child.Ciò non ci incoraggia minimamente a migliorare nel futuro.
It really does not give us any encouragement at all to do better in the future.Incoraggia le Presidenze future e la Commissione a promuovere questo dibattito pubblico.
It encouraged future Presidencies and the Commission to promote such public debate.Story book in inglese Incoraggia i tuoi collaboratori e le persone intorno a te.
Story book in english Encourage your associates and people around you.Incoraggia una produzione sostenibile,
Foster the sustainable production,La Commissione incoraggia la cooperazione tecnologica tra Belgio e Paesi Bassi.
Commission boosts Belgian-Dutch technological cooperation.Questo incoraggia i palestinesi ad essere più corrotti di quanto non lo siano già.
That helps the Palestinians become even more corrupt than they already are.La BEI incoraggia il finanziamento all'economia circolare: intervista a Shiva Dustdar.
EIB encouragement for circular economy financing: interview with Shiva Dustdar.Incoraggia un dialogo continuo sulle performance tra dipendenti e manager con check-in regolari.
Foster continual performance conversations between employees and managers with check-ins.Il Panel quindi incoraggia la presentazione di contributi concernenti le seguenti aree.
Within this panel, we encourage the submission of contributions addressing the following subjects.Incoraggia il Governo indonesiano ad affrontare le sfide macroeconomiche rapidamente
It encouraged the Government of Indonesia to address macro-economic challenges swiftlyMicrosoft incoraggia i clienti che utilizzano i sistemi operativi Windows
We encourage customers running x64-based Windows operating
