Примеры использования Incrociarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Possano le nostre strade non incrociarsi di nuovo.
May our paths never cross again.Dovrebbe incrociarsi bene con le sue shorthorn, signor Ogilvie.
Ought to cross well with your shorthorns, Mr Ogilvie.Alcuni possono addirittura incrociarsi con i Terrestri.
Some can even interbreed with Terrans.Le linee potrebbero incrociarsi un po' quando si avvicinano al nodo,
The lines might cross a little as they approach the knot,Le nostre strade non dovevano incrociarsi così presto.
Our paths weren't meant to cross just yet.Sinonimo di incrociarsi è"intersecarsi"- parole e sinonimi.
Synonym for fold is"become insolvent"- synonyms and words.Cara Marissa, che strano modo di incrociarsi di nuovo.
What a strange way to cross paths again. Dear Marissa.Il risultato di questo incrociarsi è ciò che noi chiameremo modello europeo della società dell'informazione.
And it is the success of this crossover that will decide the European model of the information society.Cara Marissa, che strano modo di incrociarsi di nuovo.
Dear Marissa, What a strange way to cross paths again.Dove le diverse specie possono incrociarsi e i loro gameti competere tra loro,
Where different species can interbreed and their gametes compete,Secondo i precetti religiosi le strade dovevano incrociarsi ad angolo retto.
According to religious precepts, the streets should have intersected at right angles.Le due specie possono incrociarsi e l'accoppiamento risulta fertile.
The two species may cross and the coupling results fertile.è tutto racchiuso in un incrociarsi di sguardi.
Well, Psalm 122, just proclaimed, consists of an exchange Il bisonte europeo può incrociarsi con quello americano.
European bison can cross-breed with American bison.significativi quali“temporalità” e“memoria” possono ritrovarsi ed incrociarsi in un modo assai creativo.
potent as those of“temporality” and“memory” can come together and intersect in a very creative way.Che le nostre strade possano incrociarsi di nuovo se il destino ci sorriderà.
Our paths may cross again if fate smiles.Tutti i membri del genere possono incrociarsi e produrre prole fertili.
The four species can interbreed and produce fertile offspring.Le giraffe reticolate possono incrociarsi con altre sottospecie di giraffe in cattività
Reticulated giraffes can interbreed with other giraffe species in captivityI fili che si attraversano possono collegarsi(pallino nero) o incrociarsi senza toccarsi, spesso mostrati mediante un arco di linea sopra l'altra.
Wires that cross may either connect(dark spot) or cross without contact, often shown by having one line arch over the other.I percorsi di vittima e cecchino… dovevano incrociarsi nel tempo e nello spazio, in un ambiente adeguato.
The paths of the victim and shooter would have to intersect in both time and space within a suitable environment.la Vipera ammodytes femmina possa incrociarsi con la Vipera aspis maschio,
is that the Vipera ammodytes female can cross with the Vipera aspis male,
