Примеры использования Instradato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'hanno instradato su un canale prioritario.
They routed it to us on a priority channel.Il traffico del browser viene ora instradato attraverso l'istanza EC2.
Your browser traffic is now being funneled through your EC2 instance.Se preso come instradato come integratori dentali, sono stati riportati effetti avversi.
If taken as guided as dental capsules, no negative effects have been reported.Tutto il traffico che arriva attraverso un router è instradato verso la rete corretta.
All traffic coming through a router is guided to the correct network.Il processo è ormai instradato, ma i prossimi due anni saranno decisivi per il suo proseguimento
The process is now on track, but the next two years will be critical
Люди также переводят
Soluzione: aggiungere l'interfaccia di connessione a richiesta appropriata al protocollo instradato.
Solution: Add the appropriate demand-dial interface to the protocol being routed.Prendete questo supplemento solo instradato così come non prendere in più di ciò che viene mostrato.
Take this supplement only as guided as well as do not eat greater than what is suggested.non è stata aggiunta al protocollo instradato.
has not Attraverso tale fondo abbiamo già instradato le donazioni verso le altre tre diocesi colpite.
Through the fund we have sent donations already on their way to the other three stricken dioceses.di utilizzare la formula come instradato.
to use the product as guided.Da qui il sentiero è instradato verso la cappella della Vergine Maria a Rokytná(fontana Marian)
From there the trail is routed to the chapel of the Virgin Mary at Rokytná(Marian fountain)capsule di Folexin al giorno con un bicchiere d'acqua o come instradato dal proprio medico.
of Folexin daily with a glass of water or as routed by their physician.può essere il tuo ISP ha nulla instradato il traffico dal computer,
may be your ISP has null routed the traffic from your computer,anche di utilizzare la formula come instradato.
also to utilize the formula as routed.il tubo di scarico può essere instradato ad essa, e non vi è alcuna necessità di organizzare serbatoio.
the drain pipe can be routed to it, and there is no need to arrange the storage tank.di fare uso della soluzione come instradato.
to make use of the solution as routed.utile quando gli ordini del cliente può essere instradato attraverso diverse banche,
be beneficial when customer orders can be routed through various banks,anche di utilizzare il prodotto come instradato.
also to utilize the product as routed.3 volte al giorno per le zone colpite o come instradato da un fornitore di servizi di assistenza sanitaria.
3 times every day to the influenced areas or as directed by a healthcare supplier.anche per rendere l'uso della formulazione come instradato.
also to make use of the formulation as routed.il Parlamento europeo ha di fatto instradato l'Europa sulla via dell'integrazione politica e della sovranazionalità.
the European Parliament has effectively set Europe on the road to political integration and supranationality.3 volte al giorno per le posizioni influenzate o come instradato da un medico.
times every day to the influenced locations or as routed by a doctor.3 volte al giorno per le zone colpite o come instradato da un fornitore di assistenza sanitaria.
3 times each day to the affected locations or as guided by a doctor.3 volte al giorno per le posizioni influenzate o come instradato da un medico.
every day to the affected locations or as guided by a healthcare company.3 volte al giorno per le posizioni influenzate o come instradato da un vettore di assistenza sanitaria.
applied 3 times daily to the impacted areas or as directed by a doctor.3 volte al giorno per le posizioni influenzate o come instradato da un medico.
every day to the influenced areas or as directed by a healthcare supplier.3 volte ogni giorno per le zone colpite o come instradato da un fornitore di servizi di assistenza medica.
used 3 times daily to the impacted locations or as guided by a doctor.3 volte ogni giorno per le posizioni interessate o come instradato da una società di cure mediche.
3 times each day to the impacted areas or as guided by a doctor.3 volte ogni giorno per le posizioni interessate o come instradato da una società di cure mediche.
3 times daily to the affected areas or as directed by a health care carrier.garantire al contempo che solo il traffico legittimo sia instradato sull'infrastruttura del cliente.
ensuring that only legitimate traffic is routed to the customer infrastructure.
